これは考え方も生き方も人それぞれ違うから、難しいと思うんだよね。
ここまで見せちゃっていいのかな？
と思いつつ、ヒョクちゃんの家族の絆や葛藤を見ていると、色々考えさせられることが多いのです。
まずは記事から。
6月26日に韓国で放送されるKBS 2TV「家事をする男たち2」では、結婚問題で悩む母親と姉の間で、苦しい境遇に陥ったウニョクの物語が描かれる。
最近、結婚問題でウニョクの姉を心配していた母親は、この日「いつ嫁に行くの」と小言を言い始めた。さらにはSUPER JUNIORのイトゥクの母親と電話をして、イトゥクの姉の結婚を耳にすると、母親はさらに気をもんだ。
ウニョクは気分転換も兼ねて、3人で一緒にショッピングモールに行ったが、期待とは裏腹にウエディングコーナーで2人の葛藤がピークに達し、冷や汗をかいたという。
ウニョクは制作陣とのインタビューで、「簡単に解決できる問題ではない」として深刻な状況であることを悟ったと話しており、果たして彼が引っ越し後初の家族間の葛藤を賢明に仲裁できるかに関心が集まっている。
（kstyleより）
こちらから、訳をツイよりお借りしました。ありがとうございます。（※ツリーになっています）
mische@mische_sj
結婚しなさいって言われすぎて
2021年06月26日 22:59
怒って出て行ったヌナのかわりに
優しくオンマに話してあげるヒョク
🐵ヌナも自分で考えて人と会ってるよ
ヌナも真剣な付き合いになれば
話そうと思ってても、
毎日聞いたら話せないよ？
ヌナも僕も、
オン… https://t.co/Uld24rFj8t
苦労する弟ヒョクまとめ
2021年06月26日 23:56
①その場を離れたヌナに
『とりあえずオンマに合わせるフリしなよ…』と言って叩かれちゃう
②ヌナの「いつかね！」に、オンマの顔色見て「じゃあ来年の5・6月狙いだ！」
③「早く結婚するだけが良い事じゃない… https://t.co/yg52NhEh6S
💎일단 계속 EUNHYUK🌝팬@eunae1146EH
👴ソラが今さんじゅう何歳だ？？
2021年06月26日 23:30
👩🏻🦱38ですよ💢
👴あら〜💦歳ごろになったんだな。
👩🏻🦱もうとっくに過ぎてるよ
もう、知らないわ💢今日は話さなきゃいけないから、あなたは余計なこと言わないで。側で手伝ってよ。
早く片付けてし… https://t.co/ogULeaDLoi
👴プティ
2021年06月27日 00:09
ここにおいで、気持ちいいから
どこに行ってきた？風にあたりに？
👩🏻うん、ちょっとドライブ
はぁ、オンマのおかげで気分が良くない。
👴さっき結婚の話をしたって
👩🏻もうしないって言ったのにまた話すから。
インタビューQ結… https://t.co/LeqDykFhmU
moon777@moon777_1106
0626 家事をする男2 日本語訳
2021年06月26日 23:04
#SUPERJUNIOR #ウニョク
ソラヌナの気持ちもわかるし、ヒョクママの気持ちもわかるし。。難しいね。 https://t.co/Ox81iwc9rv
これを見てるとほんとヒョクちゃんて優しいよね
なんていい子なんだろう。
なんでも言い合える家族も時には鬱陶しく思ってしまうけど、お互いの話をちゃんと聞いて、尊重してくれるんだもん。
スジュも大家族だし、こうやってメンバーの話を聞いてたりするのかな？
[画像はお借りしています。ありがとうございます。]