何を飲んでるかも気になったよね。
まずはミネラルウォーター
言わずと知れた『三多水』
これね♡
ちなみに3年ほど前に自分ちで撮った『三多水』
TONEの時の水もあったよ♡
じゃなくて、次はお酒～
キュヒョンが商品名を言ってたんだけどパラムとしか分からなくて、パラムって何だっけ？となっていた私。
「シウォナンパラム」とギュが言った後、チャンミンがチョア(好き)と言ってたのは分かったのね。
シウォンさんのパラムが好きとな⁇
は？
いやいや『シウォナダ』って涼しいって意味だから涼しいパラムだよね？だからパラムってなんだっけ？と、考えてたらどんどん会話が進んでいくのでほんとついてけない。
そしたらあった！
🎈바람🎈@Wish_TVXQ
(술 이름이 바람)
2019年08月10日 23:52
"바람 좋아하잖아요"
"아 전 바람 싫어합니다 바람 좋아합니까?"
"(의문) 바람을 왜 싫어해?"
"바람이요...?"
"무슨 생각하는거야? 바람 피는거 말고! 시원한 바람!"
"아 바람… https://t.co/QVnrWNGwcr
お酒の名前はパラム（風）
ギュ「パラム好きじゃないですか」
チャンミン「あ、僕はパラム嫌いです。パラム好きですか？」
ギュ「（疑問）パラムは何で嫌いなの？」
チャンミン「パラムだよ…？」
ギュ「何考えてんだよ。浮気（パラム）するじゃなくて！涼しい風（パラム）！」
チャンミン「あ～パラム好きです。wind！」
wwwww
こんな会話をしてたのか！
お酒の名前は
ムンギョンパラムで、
『シウォナンパラム』
てことは涼しい風ってキュヒョンは言ってたのね。
シウォンの風ではなく←そりゃそーだ
ちゅうかビックリしたのが今日韓国語の教科書開いたら
ちょうど바람이 나다（浮気をする）って載っていて、内容はパラムトック（韓国のお餅で、餡との間に空洞があるので風が入ったような感じ）は結婚式や引っ越し祝いのお返しには良くないみたいな～
チャンミンは바람이 나다（浮気をする）ほうのパラムと勘違いしちゃったのね。
可愛いんだけども！
で、お酒ですよ。
商品名は
문경바람（ムンギョンパラム）
慶尚北道ムンギョン市の地酒で、名産のりんごで作った蒸留酒だそうです。
アルコール度数は25度！
ふたりが飲んでいたパックのミネラルウォーターは以前キュヒョンが空港で持っていた후시워터（Hooxi Water）
可愛いと思ったグラスは？
オーバーアクショントッキ焼酎グラスで
日本でも購入可能です(^^♪
チャミギュが紹介すると欲しくなっちゃうじゃんーーー
[画像はお借りしています。ありがとうございます。]