I'm going out to drink tonight with my friends.
(今夜友達と飲みにいくからさー)
Where are you going
(どこ行くの?)
Maybe a bar or something.
(たぶん、バーかなんか)
OK, I will be home tonight.
(私は家にいるからさー)
Call me if you have a chance
(電話できたらしてね)
HAVE FUN
(楽しんでね)
誰かが、どこかに出かけると聞けば
Have fun っていいますが
この場合はちょっとむかついてます。
連れてってとも言えないし・・・
そういう時は声の調子や表情で、表現しましょう。
英語ってあまり複雑な表現を使わず、
表情や言い方で意味がだいぶ違ってくるものがいっぱいあります。
日本語は逆に感情を出さないようにするけれど・・・
英語をしゃべるときはちょっと感情的になったほうがいいかも。
by Marina
****************************
今日のRENAのホッと英会話 をもっと詳しく!
英語・留学はゲートウェイ21 !
****************************
【ブログの更新情報を配信中!】