行方不明事件  英語で | MARINAのホッと英会話

MARINAのホッと英会話

語学留学準備のためのおしゃべり英会話。初心者の方でも、簡単、楽しい英語をお届けします♪ちょっとした一言を時間の合間に楽しく学びましょう!

ついこの間、また新しい家族が増えました。


せきせいいんこヒヨコの Silva ちゃんです。(たぶん♀)


雛から育てて、もうすぐ大人です。


その Silva ちゃんがこの間、 行方不明事件を起こしました。


その夜は出かけていて遅かったのですが、


うちの旦那からこんなメッセージが残されていました。


Silva is missing!!

(シルバがいないんだよ)


I can't find herビックリマーク

(みつからないんだよ)


When I came home, she's already gone!!

(帰ったときにはもういなかったんだ)


What should I doはてなマーク

(どうしよう)


帰ってみるとほんとに籠がもぬけのからです。


I looked for her all over the places.

(いろんなところを探しました。)


Under the table, under the couch, between the shelf...

(テーブルの下、カウチのした、棚の間・・・)


I called her, but no answer.

(呼んでも答えません)


It was already midnight, so I gave up and went to bed.

(もう夜中だったので、あきらめて寝ましたぐぅぐぅ


In the morning, I heard some noises.

(朝になって、何か音が聞こえました。)


I got up and looked for her again.

(起きてもう一度探しました.)


Finally I found her.!!

(やっと見つけました!)


She was in between the curtains.

(カーテンの間に挟まってました)


一応無傷で元気でした。


よかったー!!


わんわんが食べちゃったかと思いました。


ごめんね。 疑って!!



by Marina


****************************

今日のRENAのホッと英会話 をもっと詳しく!

英語留学はゲートウェイ21

****************************

【ブログの更新情報を配信中!】

My Yahooへ追加    Google Readerへ追加  Livedoorへ追加 gooへ追加   RSSリーダーで購読する