もう街はバレンタイン一色！ですね。
今回は
海外でのバレンタイン事情
について、少しお話します。
海外でもバレンタインデーはあります。
ただ、日本と違うのは、女性→男性にチョコレート
を
贈る日ではないんです。
海外ではバレンタインデーには、男女双方がカードを送ったり、愛の告白したり
、贈りものをしたり（チョコとは限りません
）、食事に行ったりする日なんです。
だから日本のように、バレンタインデーは、どこに行ってもチョコレート！っていう風景は海外では見られません。
【バレンタインの英語】
バレンタインカードのよくあるメッセージにはこんなものがあります。
Happy Valentine's Day
Be My Valentine
You are my Valentine
Valentine(バレンタイン)
・・・「愛する人のこと、付き合いたいと思っている人」
実は「バレンタイン」って「愛する人」の意があるんですねー。
なので、Be My Valentine とかって訳すると
「私の恋人になって。」といった感じです。
さすが、海外。ストレートです・・
ちなみにホワイトデーは海外にはありませんで、
お返しは必要ないですよ！
ＲＥＮＡ
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
今日のRENAのホッと英会話 をもっと詳しく！
英語・留学はゲートウェイ２１ ！
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
【ブログの更新情報を配信中!】
