We are going to move next month.(来月引っ越しします。）
礼金敷金払って、貧乏人です。
ところで、礼金て日本だけですよね。
敷金だって全額は返ってこない・・・
アメリカでアパート借りていた時は、deposit (前家賃）いれてましたが、
出る時に全額返ってきました。
お金があれば前家賃として何か月分でも支払うことが可能だったのですが、
日本ではやってないそうです。
じゃあ敷金って何？英語に訳すと deposit なのになんで全額返ってこないのでしょう
しかも cosigner （保証人）とか必要だし、意味がわかりません。
どこか他人まかせな日本人を象徴してるのかも。
なあなあにされるのも日本ならではなのか
まあ、とにかく、はんこStamp 押して 契約終了しました。
さあ、 Get ready to move
しなくては
MARINA