Hi how r u ? I'm well. Whn r u coming back?
Looking forward to hearing from u.
やぁ、元気?私は元気。 いつ戻ってくるの?
連絡楽しみに待ってます。
Thank u 4 ur mail. I'm coming back home on Sunday.
Call u later.
メールありがとう。日曜に帰るよ。
あとで電話するね。
省略のあれこれ
you → u
your → ur
are → r
for → 4
when → whn
what → wht
メールを友達同士で英語でうつ場合は、単語を省略して打ちます。
あと、主語を省略したりもします。
(call u later → 本当は I’ll call you later.)
~を楽しみにしています。
look forward to ~ing
これは、メールや手紙で、フォーマルにもカジュアルにも使える表現です。
文章の最後に付け加えると◎
I look forward to hearing from you.
連絡をお待ちしています。
She is looking forward to seeing you.
彼女はあなたに会えるのを楽しみにしています。
英語 de メール。
できる友人を留学 でたくさん見つけてきてくださいね~。
RENA
******************************
今日の「ホッと英会話」の続きをもっと詳しく
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
ゲートウェイ21
英会話ACTレッスン:http://www.gateway21.co.jp/05_support/07_act/act.html
******************************