「たぶん、今日が最初で最後だと思う。だって空気猛烈悪いから」
そんな風にダンナがいっていたとおりのMETRO
おお ここが うわさの……
消火器とかバケツとかいろいろ買いたいのできてみました
最寄り駅を出た瞬間に
「のどが痛い……」
とおもったら、ここは化学工場があるところなんだそうです
たしかにMETROの道路はさんで目の前にはでっかい煙突が……
そして河もどぶ川で超くさいです＞＜
広州にきてあんまりこいうところをみてなかったので「ああ、やっぱりあるなあ……」と
まあ日本も他人事じゃあないですね……こういう河は結構あるし……；；
で、METROというのはなんていうか日本で言うところのコストコみたいなかんじですかね
業務スーパーです
まさにコストコ……
店内でもなんかずっとのどが痛かった……もしかして化学物質過敏症か？？
そんなふうにはなったことがなかったのでちょっとしんどかったです
で、魚介売り場へ
ギャーーーーーッ なんぞそれーーっ？
っつーか、お約束ですね 息子～ワニさんがいるよ～～～
あ た ま と か 切 れ て っ け ど……
広州の人のブログではたびたび登場するので
覚悟していきました
息子は目を丸くしてましたよ……
ほんと、広州はまだましなんだとは思いますが、
中国では魚を手に入れるのが大変だなあと思います
あまりに寒いんで息子とダンナはちょっとはなれたところに避難
電子辞書片手にきいてみました
これは鯛じゃないんですか？
ぷーすーぷーすーー（不是不是）
鯛だとおもったんですが、鯛じゃないんだそうです……
鯛はここらへんじゃ手に入らないって店員から教えてもらいました
※でも、その後ネットの辞書で調べたらやっぱりタイ類でした（porgy fish）
電子辞書いけてないー
その後、豚肉や牛肉も購入
7月からマンションの共同購入に混ぜてもらえることになったので
もうここにはこない……なんか牛肉の色がなーーうそっぽいんだよなーー赤くて＞＜
おいおい、そんな愚痴にまぎれて俺様をこんなところに乗せるなよ！
地下鉄で家路につきましたとさ
そして早速あやしげな牛肉で料理をば……
今日のメヌーは「酢肉団子」
まんまとたまねぎ入れ忘れました……あ、でも肉団子にはいってるからいいかー
でも息子はおいしいおいしいと良く食べました
俺様が食べるのはにんじんと肉 ピーマンは横へよ け と い て と。
余談ですが、安心やさい、トマトとかピーマンとかつけてみたときはものすごい状態です
いろいろでてるのわかりますか？
これ日本でも試してくればよかったなーー
過敏に反応しなくてもよかったはずだー
さらに余談ですが、今日、息子がエレベーターに乗ったときに不必要な階のボタンまで押してしまい
しかも運悪く中国人男性が途中で乗ってきました
急いでるかもしれないのにまっこと申し訳なか……
ダンナに「ちょっと、謝ってみてよ！」といったのに
「えーいいよーべつにー」とかいうので、腹をきめて
「とぅいぶちー」＞すみません汗
といってみたところ、
「気にスンナよ。ところであんた中国語うまいね」
といってくれた ら し い
気にスンナまでは分かりますがその後があんまりよく聞き取れませんでした
ダンナがいうんで、ほんとじゃない気がするんですが
まあ、そういうふうにいってくれたってことにしておこうと思います。
そんな風にダンナがいっていたとおりのMETRO
おお ここが うわさの……
消火器とかバケツとかいろいろ買いたいのできてみました
最寄り駅を出た瞬間に
「のどが痛い……」
とおもったら、ここは化学工場があるところなんだそうです
たしかにMETROの道路はさんで目の前にはでっかい煙突が……
そして河もどぶ川で超くさいです＞＜
広州にきてあんまりこいうところをみてなかったので「ああ、やっぱりあるなあ……」と
まあ日本も他人事じゃあないですね……こういう河は結構あるし……；；
で、METROというのはなんていうか日本で言うところのコストコみたいなかんじですかね
業務スーパーです
まさにコストコ……
店内でもなんかずっとのどが痛かった……もしかして化学物質過敏症か？？
そんなふうにはなったことがなかったのでちょっとしんどかったです
で、魚介売り場へ
ギャーーーーーッ なんぞそれーーっ？
っつーか、お約束ですね 息子～ワニさんがいるよ～～～
あ た ま と か 切 れ て っ け ど……
広州の人のブログではたびたび登場するので
覚悟していきました
息子は目を丸くしてましたよ……
ほんと、広州はまだましなんだとは思いますが、
中国では魚を手に入れるのが大変だなあと思います
あまりに寒いんで息子とダンナはちょっとはなれたところに避難
電子辞書片手にきいてみました
これは鯛じゃないんですか？
ぷーすーぷーすーー（不是不是）
鯛だとおもったんですが、鯛じゃないんだそうです……
鯛はここらへんじゃ手に入らないって店員から教えてもらいました
※でも、その後ネットの辞書で調べたらやっぱりタイ類でした（porgy fish）
電子辞書いけてないー
その後、豚肉や牛肉も購入
7月からマンションの共同購入に混ぜてもらえることになったので
もうここにはこない……なんか牛肉の色がなーーうそっぽいんだよなーー赤くて＞＜
おいおい、そんな愚痴にまぎれて俺様をこんなところに乗せるなよ！
地下鉄で家路につきましたとさ
そして早速あやしげな牛肉で料理をば……
今日のメヌーは「酢肉団子」
まんまとたまねぎ入れ忘れました……あ、でも肉団子にはいってるからいいかー
でも息子はおいしいおいしいと良く食べました
俺様が食べるのはにんじんと肉 ピーマンは横へよ け と い て と。
余談ですが、安心やさい、トマトとかピーマンとかつけてみたときはものすごい状態です
いろいろでてるのわかりますか？
これ日本でも試してくればよかったなーー
過敏に反応しなくてもよかったはずだー
さらに余談ですが、今日、息子がエレベーターに乗ったときに不必要な階のボタンまで押してしまい
しかも運悪く中国人男性が途中で乗ってきました
急いでるかもしれないのにまっこと申し訳なか……
ダンナに「ちょっと、謝ってみてよ！」といったのに
「えーいいよーべつにー」とかいうので、腹をきめて
「とぅいぶちー」＞すみません汗
といってみたところ、
「気にスンナよ。ところであんた中国語うまいね」
といってくれた ら し い
気にスンナまでは分かりますがその後があんまりよく聞き取れませんでした
ダンナがいうんで、ほんとじゃない気がするんですが
まあ、そういうふうにいってくれたってことにしておこうと思います。