昨日は１１時半まで起きていて、
それがお母ちゃんにばれて怒られました！！
朝、もう一度そのことを言われ、
よせばいいのに、反論してしまいました。私。
「日本ではもっと遅くまで起きてる大人いっぱいいるも～ん」
・・・と。
「良い大人はそんなことしないの！」
「お医者さんもそう言ってるわ！」
「次の日仕事あるんでしょう？！」
「１０時までに寝なきゃだめ！！」
はい。その通りです。
口ごたえしてごめんなさい。
「１０時就寝って早い過ぎるよ～」と、
本音では思うのですが、
確かにね・・・。
早寝早起きは大事ですよね・・・。
今日は早く寝ようと思います。
（もしくは・・・ばれないように、電気消して夜更かししよう！）
昨日、同期のななみと話していて、
「ウズ語以外の必要性を感じる」という話をしていました。
ここは田舎だから、めったに英語話せる人とは出会わないし、
必要性は全く感じないけれど、その代り、
ロシア語、タジク語を話している人は沢山います。
で、最近私はタジク語の必要性を、とっても感じている・・・・
という、話をしていました。
ウズ語もまだまだなんだけれど、最近
「何言ってるんだ？？ わからない！」
「・・・な～んだ、タジク語だ！（ウズ語でもロシア語でもないから）」
「あ～、良かった。どうりで分からないはずだ！」
と言うような場面が、よくあるんです。
タジク語の会話だと分かると、
さっぱり理解できないことに、納得して、安心して、
理解しようとすることを、放棄してしまうのです。
「これ、知らない言語～」と思って。
私にはみなさん、ウズ語で話しかけてくれるのですが、
先生同士とか、保護者の人とか、タジク語混じるんですよ。
自分がタジク語話す必要性は、感じないんですけど、
もうちょっと、単語の端々とかだけでも、タジク語理解できれば、
何について話しているかだけでも、わかるのかな～
と、最近思います。
そんな話を昨日、ななみとしていたと思ったら、
今日、早速
「やっぱ、タジク語も勉強しなきゃ！」
と思う出来事がありました。
ちょっと先生同士がもめていて、
クズラルホンが大激怒！！
初めはウズ語だったので、途中からタジク語・・・。
固有名詞しか聞き取れない！
すごいまくしたて方だったので、ウズ語部分も全部は理解できなかったし、
タジク語になってからはさっぱり・・・。
「今、なんて言ってたの？」
と、聞ける雰囲気でもない・・・。
タジク語・・・頑張ろう。
昨日、ミヤッサールに
「タジク語も教えてくれる？」と聞いたら、
「私はウズベク人だから、あんまり知らない」
「クズラルホンに教えてもらいなさい。タジク人だから」と言われました。
私からすれば、ミヤッサールも十分ペラペラと、
タジク語で会話しているように聞こえるのに、
本人には、「得意じゃない」という感覚があるんですね。
きっと、育ってきた環境の周りに、
タジク系の人、タジク語ができる人がいるから、
自然と理解できるようにはなった・・・という感じなんでしょうか。
すごいな～。
ウズ語も全然上達していかないのに、
タジク語なんて・・・・と、少し前までは思っていたのですが、
現実、聞こえてくるのは、ミックスなので、
中途半端だろうと、両方かじっておいたほうが、
日常会話は、理解しやすくなるのかもしれません。
今は、理解できないウズ語なのか、
それともタジク語なのかの、見極めも微妙なときがあるので・・・。
その境をはっきりさせるためにも、
ぼちぼち、タジク語も教えてもらおうかな～と思います。
とりあえず・・・・お母ちゃんに聞いてみようかな～。