Gunchanのブログ

こんなの欲しいな~

韓国語を勉強するための物っていろいろあるんだけど・・・

私もいろいろ使います。

単語を調べたり、発音を聴いたり、ハングルの文字練習をしたり・・・

辞書やiPhoneのアプリなんかを活用すれば、独学でもそこそこは理解できるし、簡単な日常会話

ならすぐにできるようになった。。。

でも私は今とっても欲しい物があるの。

もしかしたら、すでに売っているのかも知れないけど(もし知っている人がいたらぜひ教えて欲しいのですが・・)

辞書的なのって、例えば日本語の"愛"を調べる場合「あ行」のページで"あい"を見つけますよね。

あい、愛・・　⇒　サラン　사랑　

みたいに調べるし、韓日の場合はハングルの母音や子音などからも調べたりしますが、これじゃ調べたくても調べられないんです

私が欲しいのは、、、

会話などを聴いていて「今のって何だ？意味は？」って思った時に、その発音から調べられるものなんです。。。

例えば　「サランヘヨ」と聞いて、この人今何て言ったんだろうと思った場合、「さ行」から調べられると便利ですよね？

長文でも、部分ごとに調べられるから自分の分からない単語の部分だけ調べたらいいでしょ

こういう商品ってあるの？？

あれば少々高くても絶対に買うんだけどな・・・

知ってる方、是非教えてください　m(_ _ )m

韓国語について・・・

私が韓国にハマったのは、もうずいぶん昔のこと。
近所に越してきた韓国人のジュンちゃんの影響でした

ジュンちゃんの聞いていたK-popに一瞬でヤラレタ(*￣Oﾉ￣*)・・言葉も意味も分からないのに

当時は友人や家族から「なに？これ何語？」「どこがいいの？」「変な歌・・」とか散々な言われようだった・・

急に韓流ブームがやってきて私を散々バカにしていた彼女たちも見事にハマってます（-""-；)

ブーム前はジュンちゃんにドラマを見せてもらったりしてたけど、ブームのおかげで手軽にドラマが見れるようになり嬉しい限り

当時から韓国語には興味があって、簡単な単語(日常会話でよく使うもの)だけは自然に覚えたけど、長文さすがにムリ・・

ジュンちゃんは日本語がペラペラで私との会話は日本語だったし、本格的に覚えたいと思った時にはジュンちゃんが韓国へ帰っちゃったY(＞_＜、)Y

というわけで独学を開始したはいいんだけど・・・

疑問がいっぱいで混乱しては投げ出して放置、急に思い出してガツガツ集中、「ん？なんで？」ってなるとまた放置・・・

この繰り返しよ

だってさ、ネットで調べても教えてくれる人によって全然ちがうし、辞書でさえ出版社が違えば全く使い方が違うのよ

これじゃ何をお手本にしたらいいのか・・

ここいいよ！

このサイトがすごくいい(＝⌒▽⌒＝)

ポイントを貯めて、そのポイントを現金に還元(振込)してくれるサイトはいろいろ利用してたけど、なかなか貯まらないのよね・・

でも、ここはオススメ！！　「ドル箱」

ゲームをすることでポイントが倍になったり、普段使っている楽天やセシールなんかのネットショップでの買い物も、ここを通して購入すれば二重でポイントを稼げるのだ