いよいよ12月31日。
2015年も終わりですね。
今年は自分にとって充実した1年だったと思います。
先ほど、2015年の自分の抱負を改めて読み返してみたのですが、達成できていない目標もありましたが、予想以上の成果を出せた目標もありました。
ゼロから医薬翻訳者への道を志してもうすぐ2年。
まだまだ駆け出しもいいところですが、この1年でトライアル3社に合格できたのは自分にとっての成果です。
2016年は塾の仕事から撤退し、本格的に翻訳の道へ切り込んでいくつもりです。
波乱はありそうですが 汗。
まぁ持ち前の楽天主義で乗り切っていきたいと思います 笑。
それでは皆様、よいお年を。