アクティブな言い方"I can't speak English."ではなく"I speak Japaneses only."って良いですよね.しゃべれないのではなく,しゃべらない.同じく英語をしゃべらないのならば,「英語がしゃべれない」のではなく,「英語をしゃべりません」と自分の主張をもっていた方がかっこいいなぁと.まぁ,あそこまでえらくなったから,許される宣言かもしれませんが・・・.とはいえ・・・,私はそんなことは言えないので,がんばるしかありません^^;;