翻訳のお仕事

トップNo.2弁護士が出張に行ってしまった～ということは、今手元にあるお仕事を片づければ今日は終わり？？

とはいえ、手元にはドイツ現地代理人の請求書1枚に、米国現地代理人からの商標関連のレター、文章はたったの5行。。。

うちの事務所は弁護士・弁理士あわせて10人未満という小さな事務所なので、私は翻訳の仕事以外に海外商標・特許出願を担当しています。

契約書のようなビッグなお仕事はトップNo.2弁護士から来るので、彼が出張から戻るまでビッグな仕事は期待できません。。。

忙しいのも嫌だけど、暇なのも辛いですね。

あ、今日は「その時歴史が動いた」の日ではないか！
気合いを入れて見ないと。。。

ガイド試験あきらめないぞ。という私に一票☆