今夜のナイトツアーは小雨の中、台湾のお客様１９名と日本のお客様５名…
この台湾のツアーはもう５年ほど続いてる…。
私は中国語がしゃべれるわけではないですが、
なぜかいつも楽しくコミュニケートできます…。
結局、言葉が重要なんじゃなくて、どうつながるか…が重要…
なのに、頭のいい人たちは言葉ばかりに気がいって
肝心のどうつながるか…ということがわかっていない…。
実際、通訳ガイドは難しい国家試験に合格して都道府県知事の登録が必要で
そうしないと有料ガイドは出来ない…。
なので、言葉の勉強ばかり一所懸命なって
肝心のガイドの勉強は…私から言わせたら全然力が入ってない…。
実際、通訳ガイドの人のガイドを聞いてると、
結構間違ったこと言ってたりする…。
それからちゃんとお客様をガイド出来てない…。
ガイドは知識だけじゃない…。
どうお客様を誘導し、案内し、そして満足させるか…。
もっと簡単に言うと、どう楽しませるか…。
そのためには、どうつながるか…。
なんか、真面目な話ですみません…。
でも、この問題は私にとってとても重要なことなので、
結局、頭のいい人たちは、ガイドというものがわかっていないのです…。
言葉さえ出来ればガイド出来る…と安易に考えてるんです…。
ガイドには言葉以上に重要な事があるのに…
ちょっと長くなったので、今日はこの辺で終わります…。
この続きはまた後日…
最近、体調が優れませんが、毎日頑張ってます…。
★ガイドMr.S★