変な日本語755 | グッチのサイゴンせいかつ(旧:グッチのしゃんはいCook)

グッチのサイゴンせいかつ(旧:グッチのしゃんはいCook)

2013年5月からサイゴン(ホーチミン)で生活しています。 グルメ情報、生活情報を中心に日々のあれこれを綴っています。2016年から愛知県在住。

綿棒で見つけた変な日本語です。

発見場所:漕溪路駅そば
グッチのしゃんはいCook
 ↓
(拡大①)
グッチのしゃんはいCook



バブル池美しさにするツールを



バブル池(泡泡塘)はこのお店の名前でした。
ムリヤリ店名を日本語に直さなくてもいいのに・・・。


(拡大②)
グッチのしゃんはいCook



スーパー
美感新しいです体験




この綿棒を使うと”スーパー美感新しいです体験”ができる!?

実物を見つけた方、お試しあれ。


グッチのしゃんはいCook

変な日本語見つけ隊♡ 隊員募集中☆

上海生活情報  ←ありがとうございます。shokopon