中国語ブログ開始「古綺の上海生活」 | グッチのサイゴンせいかつ(旧:グッチのしゃんはいCook)

グッチのサイゴンせいかつ(旧:グッチのしゃんはいCook)

2013年5月からサイゴン(ホーチミン)で生活しています。 グルメ情報、生活情報を中心に日々のあれこれを綴っています。2016年から愛知県在住。


やっとこさ中国語ブログを始めました~。
ブログ名にみんな大好きな日本語「の」を入れました♪


「古綺の上海生活」
http://blog.sina.com.cn/gucciman0305





”グッチ”の中国語名は「古綺(gu3 qi2、グーチー)」に決定!人差し指
「グー」と「チー」の音選びに迷ったんですよ~。



■「グー」
 古、谷、顾、骨、姑、股、贾、菇・・・・・
 「古」か「谷」で迷いました。

■「チー」
 綺、琦、奇、琪、崎、杞・・・・・  
 「綺」と「琦」の接戦でした。



結局、自分が好きな字で、名前にしても変じゃない字にしました。
更新ペースは時々になりますが、遊びにきてください。
中国語が間違っていたら、遠慮なく指摘をお願いしま~す。ぺこり