変な日本語668 | グッチのサイゴンせいかつ(旧:グッチのしゃんはいCook)

グッチのサイゴンせいかつ(旧:グッチのしゃんはいCook)

2013年5月からサイゴン(ホーチミン)で生活しています。 グルメ情報、生活情報を中心に日々のあれこれを綴っています。2016年から愛知県在住。

パイナップルケーキで見つけた変な日本語です。

発見場所:特力屋
グッチのしゃんはいCook
 ↓
(拡大)
グッチのしゃんはいCook



パイナップルクッケーキ



クッキーなの?クッキー
ケーキなの?ショートケーキ
それとも両方の中間の食感?

箱を見たけど、特にそれらしいことは書いておらず。
単なる間違いなのか、新しい造語なのか謎ですねぇ~。


みなさんのワンクリックが励みです。ぺこ