変な日本語617 | グッチのサイゴンせいかつ(旧:グッチのしゃんはいCook)

グッチのサイゴンせいかつ(旧:グッチのしゃんはいCook)

2013年5月からサイゴン(ホーチミン)で生活しています。 グルメ情報、生活情報を中心に日々のあれこれを綴っています。2016年から愛知県在住。

美容室で見つけた変な日本語です。カット

発見場所:静安寺
グッチのしゃんはいCook


フレンドリーなオーナーが直接、シヤンプーから仕上げまでを担
当。1対1での十分なカウンセリングで、あなたのなりたいイメー
希望を形にしてくれます。これからのシーズンはパーマスタ
イルに注目!伸ばしかけのヘアもスタイリツシコに、輕ゃかに、
變ゎりたい!」と思っているなら、ヵツトやカラーだけでなく、
ニルおすすめのパーマスタイルで變身してみては?




ほんとに”フレンドリーなオーナー”が最後まで担当してくれるのかな。
最後の行の”ニル”ってなんだろう~。はて?
こんな変な日本語なら、なりたいイメージになれそうもないです。うーむ・・・・


←押してくださいなはな