辞書に載っていない中国語②~有名化粧品ブランド編~ | グッチのサイゴンせいかつ(旧:グッチのしゃんはいCook)

グッチのサイゴンせいかつ(旧:グッチのしゃんはいCook)

2013年5月からサイゴン(ホーチミン)で生活しています。 グルメ情報、生活情報を中心に日々のあれこれを綴っています。2016年から愛知県在住。

ブログを始めた頃(2007年12月)に、
自分用メモのために化粧品ブランドの中国語を書きました。
「辞書に載っていない中国語~有名化粧品ブランド編~」

今回はその続きでーす。化粧品
大部分が音の当て字になってます。
発見なんですが、化粧品ブランドに使われる漢字は女偏(おんなへん)がついているものが多いです。漢字でも美しさを表しているのですね。ひらめき電球
ピンインの間違いなどあったら教えてください♪



莲娜丽姿(lian2 na4 li4 zi1)
→ニナリッチ

品木宣言(pin3 mu4 xuan1 yan2)
→origins

红地球(hong2 di4 qiu2)
→red earth

薇姿(wei1 zi1)
→VICHY

美体小铺(mei3 ti2 xiao3 pu1)
→THE BODY SHOP

露华浓(lu4 hua2 nong2)
→REVLON

魅可(mei4 ke3)
→M・A・C

欧舒丹(ou1 shu1 dan1)
→ロクシタン

茵芙纱(yin1 fu2 sha1)
→IPSA

伊丽莎白雅顿(yi1 li4 sha1 bai2 ya2 dun4)
→エリザベスアーデン

芙丽芳丝(fu2 li4 fang1 si1)
→Freeplus

蝶翠诗(die2 cui4 shi1)
→DHC

艾斯卡达(ai4 si1 ka3 da2)
→ESCADA

艾杜纱(ai4 du4 sha1)
→エテュセ

唐娜可(tang2 na4 ke3)
→DKNY

傲丽(ao4 li4)
→COVERMARK

波比布朗(bo1 bi3 bu4 lang2)
→Bobbi Brown

贝玲妃(bei4 ling2 fei1)
→Benefit

希思黎(xi1 si1 li2)
→Sisley

杜加班纳(du4 jia1 ban1 na4)
→D&G