変な日本語358

映画「オーシャンズ11」のDVDで見つけた変な日本語です。

発見場所：和平広場




オシャソズ　ィＬブソ　１１



ン→ソになっているのはよく見ますね。
書体のせいか、レ→Ｌ（エル）に見えます。（笑）
「イレブン」のあとに更に「11」とついていますね。

オーシャンズイレブン１１？