変な日本語321

アメリカンレストランの看板で見つけた変な日本語です。
”変”というか言い回しが面白かったので載せます。

発見場所：定西路




　　　　　ハッピーアワーです。
　　暑い夏アメリカンレストラン66で
　　　　ゆっくり過ごしません？
　今なら一杯で二杯目が無料です。
　　　　（ソフトドリンクを除く）



「ゆっくり過ごしません？」が馴れ馴れしい・・・。
なぜかビーチリゾートでのナンパ風景を想像しました。（笑）


ぽちっと応援お願いします。