変な日本語215

靴下のパッケージで見つけた変な日本語です。

発見場所：屈臣氏

　↓
（拡大）




足裏への衝撃な吸収し
　　　　　　痛みな和ちげ
　　　　　疲ゎにくい脚に



衝撃を→衝撃な
和らげ→和ちげ
疲れにくい→疲ゎにくい
見た目が似てるので間違って選んじゃったパターンですね。