ボリビア生活が始まって半年・・・
最近よくボリビア人の不思議な言動に「？」ってなる
っていうか頭弱いんちゃうか（ゴメンナサイ）って思ってしまうことが多々起きる
外国って部屋の中でも靴で過ごす人たちが多いんやけど、
私の働いてる託児所は、お昼寝の時も靴はいたままで寝かすねん
ベット入る前に靴脱ごうとしたら
「脱いじゃダメ！」って指導してはるねん
「なんで？」って聞いたら
「脱がしたら誰のかわからなくなっちゃうでしょ？」←基本名前書かんから
って言われて「・・・うん」って無理やり納得した
でも、次の日の活動時間中に担任の先生がベッドの上に靴で登ってるこどもに対して
「ベッドに靴で登るなんて誰に教わったんや！アホ！」※スペイン語です
って怒ってはった
いや、あんたやあんた
ってさすがにボケのでこでも
心の中でツッコミ入れてしまった
全然関係ないけど
今日のスペイン語
【アホ〈ajo〉＝にんにく】