<第2次口述試験対策特別セミナー(その2)>受講の感想(19)
●植山様
昨日は長時間に亘るセミナーを開催頂き、誠に有難うございました。
植山先生のご講義、合格者の体験談から貴重なお話を伺うことができました。
何度も今回は合格者大量生産される旨ご連絡頂いておりましたが、40点台前半の科目もあり、まさか合格はないだろうと全く二次試験対策は行っておりませんでした。
さすがに3週間では「300選」全ては暗記できないだろう、どう勉強したら良いものかと弱気になっておりましたが、他言語受験される皆様はまず「300選」を受験言語に翻訳するという大変な作業をされていることを合格者の体験談で伺い、英語受験の自分はなんと恵まれているのだろうと思い、二次試験に向け奮起致しました。
元々日本の文化や歴史に疎い為、まずは日本語で理解することに全力を注ぎ、その後英語を短文で説明できるようにする所存です。
そして合格者の皆様が強調しておられた、”大事なのは hospitality”というお言葉を胸に、当日試験に臨もうと思います。
もう20日間、されどあと20日間です。史上最大の合格者大量生産の暴風雨に乗るべく、最後まで全力で頑張ります。
本当にどうも有難うございました。
●植山先生
名古屋から参加しました。
セミナー冒頭で、遠方参加のお小遣い(交通費)をいただいて「ありえへん…」。
ありがとうございます
セミナーの内容は、非常に実践的で、残り時間が少ない者にとっては本当にありがたい。
ゲストの皆様の合格必勝法は4人4様でしたが、特に「詰まったときの乗り切り方」に、すぐに使えそうなものがたくさんありました。
何よりも、生で、動いている植山先生を見たのが今日一番の収穫でした。
何だか合格できそうです。いや、がんばります。
今後ともよろしくお願い申し上げます。
ありがとうございました!!
●植山先生
セミナー開催有難うございました
先生のユーモア溢れるお話とゲストの楽しく有意義な体験談に時間を忘れる程でした
受験準備から当日の服装に至るまでゲストのアドバイスのひと言ひと言が参考になりました
特に「力業」のテクニックには「あ!それでもいいのか!」と励まされましたが沢山の「引き出し」と実力があればこそだと思いました
試験場の当日の様子もイメージすることができました
これから試験までは300選を土台にテーマにそって自分の言葉で語れるように頑張りたいと思います
多くの受講者からも希望がありましたが<模擬面接特訓>の開催をお願いするしだいです
よろしくお願いいたします
●植山先生、
昨日は期待に違わぬ中身の濃い素晴らしいセミナーをありがとうございました。
また、お忙しい中ご丁寧なメールまでいただきお気遣いに感激しております。
合格体験記をお話ししてくださった方も皆貴重な経験を共有していただき感謝の念で一杯です。
お話しを聞いていて、準備するのに我々のために沢山の時間を割いてくださったんだ、と感動してしまいました。
目からウロコのアドバイス一杯で、資料は書き込みでびっしりと埋まりました。
これは通訳の試験ではない、外国のお客様をおもてなしできるガイドの適性を見る試験だ、というのが一番心に沁みました。
だから必要以上に固くなってはダメ、ということで充実した気持ちで帰宅しましたが、1日経った今、なぜか焦りと緊張に襲われて複雑な気分です。
というのも全て自分のせいで、準備不足による不安のためです。今から何ができるのか?と諦めモードが入ってます。
仕事をバックれるべきか悩んでいます。
ゲストスピーカーの皆さんはもれなく二次試験に向けて入念な準備をされていました。それがあった上でのユーモアとホスピタリティの表現です。
複雑な気分ですが、諦めて300選の邦文部分を読みことに致します。
今回は、素晴らしいセミナーを開催していただきありがとうございました。
●植山様
昨日は長時間に亘るセミナーを開催頂き、誠に有難うございました。
植山先生のご講義、合格者の体験談から貴重なお話を伺うことができました。
何度も今回は合格者大量生産される旨ご連絡頂いておりましたが、40点台前半の科目もあり、まさか合格はないだろうと全く二次試験対策は行っておりませんでした。
さすがに3週間では「300選」全ては暗記できないだろう、どう勉強したら良いものかと弱気になっておりましたが、他言語受験される皆様はまず「300選」を受験言語に翻訳するという大変な作業をされていることを合格者の体験談で伺い、英語受験の自分はなんと恵まれているのだろうと思い、二次試験に向け奮起致しました。
元々日本の文化や歴史に疎い為、まずは日本語で理解することに全力を注ぎ、その後英語を短文で説明できるようにする所存です。
そして合格者の皆様が強調しておられた、”大事なのは hospitality”というお言葉を胸に、当日試験に臨もうと思います。
もう20日間、されどあと20日間です。史上最大の合格者大量生産の暴風雨に乗るべく、最後まで全力で頑張ります。
本当にどうも有難うございました。
●植山先生
名古屋から参加しました。
セミナー冒頭で、遠方参加のお小遣い(交通費)をいただいて「ありえへん…」。
ありがとうございます
セミナーの内容は、非常に実践的で、残り時間が少ない者にとっては本当にありがたい。
ゲストの皆様の合格必勝法は4人4様でしたが、特に「詰まったときの乗り切り方」に、すぐに使えそうなものがたくさんありました。
何よりも、生で、動いている植山先生を見たのが今日一番の収穫でした。
何だか合格できそうです。いや、がんばります。
今後ともよろしくお願い申し上げます。
ありがとうございました!!
●植山先生
セミナー開催有難うございました
先生のユーモア溢れるお話とゲストの楽しく有意義な体験談に時間を忘れる程でした
受験準備から当日の服装に至るまでゲストのアドバイスのひと言ひと言が参考になりました
特に「力業」のテクニックには「あ!それでもいいのか!」と励まされましたが沢山の「引き出し」と実力があればこそだと思いました
試験場の当日の様子もイメージすることができました
これから試験までは300選を土台にテーマにそって自分の言葉で語れるように頑張りたいと思います
多くの受講者からも希望がありましたが<模擬面接特訓>の開催をお願いするしだいです
よろしくお願いいたします
●植山先生、
昨日は期待に違わぬ中身の濃い素晴らしいセミナーをありがとうございました。
また、お忙しい中ご丁寧なメールまでいただきお気遣いに感激しております。
合格体験記をお話ししてくださった方も皆貴重な経験を共有していただき感謝の念で一杯です。
お話しを聞いていて、準備するのに我々のために沢山の時間を割いてくださったんだ、と感動してしまいました。
目からウロコのアドバイス一杯で、資料は書き込みでびっしりと埋まりました。
これは通訳の試験ではない、外国のお客様をおもてなしできるガイドの適性を見る試験だ、というのが一番心に沁みました。
だから必要以上に固くなってはダメ、ということで充実した気持ちで帰宅しましたが、1日経った今、なぜか焦りと緊張に襲われて複雑な気分です。
というのも全て自分のせいで、準備不足による不安のためです。今から何ができるのか?と諦めモードが入ってます。
仕事をバックれるべきか悩んでいます。
ゲストスピーカーの皆さんはもれなく二次試験に向けて入念な準備をされていました。それがあった上でのユーモアとホスピタリティの表現です。
複雑な気分ですが、諦めて300選の邦文部分を読みことに致します。
今回は、素晴らしいセミナーを開催していただきありがとうございました。