短期留学体験記その3 | アメリカおばさんのブログ

アメリカおばさんのブログ

アメリカの学校の先生と日本語学校の補習校の先生をしています。教育のこと、習慣の違いに驚いたこと日々感じたこと、起こったことなど独り言を書いてみたいと思っています。趣味は料理です。

感想。中学校を卒業した女の子のお母様からのメールです。
いずれも掲載は了解を得ています。

アメリカおばさん先生

2週間本当にお世話になりました。

おかげさまで◯◯にとってとてもいい経験となりました。

食事の面でとてもご迷惑をおかけしたことと思います。食べられるものを用意してくださったようで本当に私も感謝しています。

◯◯先生とのSkypeでは英語と触れ合うことがないので言葉が全く出てこなくて本当にご挨拶しかできませんでした。

アメリカおばさん先生が◯◯先生と会う機会があれば、もっとお話ししたかったのに英語が話せず残念です、とお伝えください。

私も英語の勉強を始めようかな・・・と思いました。

アメリカおばさん先生や◯◯先生、◯◯先生ご家族に歓迎していただき◯◯は幸せです!!

先ほどメールでまた一人で来たい!!と言っておりました。

近い将来またお世話になることがあると思います。よろしくお願いいたします。

 本日は朝早くからありがとうございました。空港ゲートまで付き添ってくださったなんて!!

お食事も早朝からありがとうございます。

本当に感謝でいっぱいです。ご主人様人もよろしくお伝えください。

 先生ともいつかお会いしたいです。

 先ほどシカゴからの飛行機に搭乗したようです。

こちらへ戻りましたらまたお知らせします。

  

アメリカおばさん先生

本日無事帰宅いたしました。

帰りの飛行機は満席で隣のおじいさんに何度もどこへ行ってきたの?と聞かれた・・・と笑っていました。

2週間本当に充実していたようです。1週間くらい経った頃そろそろ帰りたいな・・と思ったけどすぐママのことをすっかり忘れて◯◯先生がお母さんで兄弟ができた感じだった!!とその話からも皆さんにとてもよくしていただいたのだという事がわかりました。

アメリカおばさん先生とは思わぬネット上の偶然からの出会いでしたが、本当にお世話になりました。

◯◯にとって人生の宝物を得たような貴重な春休みになったと思います。

また機会を得てインディアナへ行けるよう願います!

 取り急ぎメールで失礼しますが、皆様おからだを大切に素敵な春をお過ごしください。

感謝を込めて。。。

 
アメリカおばさん先生こんばんは。

帰国後入学式などありバタバタと週末を迎えました。桜も散り始めています。
◯◯は荷ほどきしながら洗濯物の匂いを嗅いで
「あー懐かしい匂い~」とつぶやいております。。。
たくさんのお土産を先生から頂いたのですね!!
美味しいお菓子と珍しい洗濯シート!ありがとうございます。
ざっと読んだのですが、あの洗濯シートは色移り防止剤なんでしょうか?
なかなかのすぐれもののようで使うのが楽しみです。
本当にありがとうございました。
◯◯はここ数日、1年アメリカの高校へ留学したいと構想を練っているようです。
アメリカおばさん先生はその様な相談にも乗って頂けるのでしょうか?
また、メールをさせて頂くかもしれません。
 宜しくお願いします。


充実した2週間でしたね。よく、短期留学は効果が無いと仰る方がいますが、環境によると思います。この留学でもっと英語の勉強をしよう!という気になるというのも留学の効果だと思いますし、他の人の家の食事を食べて、あらためて親ってありがたいんだな感謝するのも留学の効果だと思います。文化の違いを肌で触れるのはとても大切なことだと思います。