『GATOH MOVE BEER GARDEN 2014』
☆2014年8月22日(金)
ナコンパトム・ライトマイファイヤー
観衆51人(超満員)
◆第１試合 シングルマッチ 10分一本勝負
○マサ高梨（6分53秒、足４の字固め）ガトーマスク×
◆第２試合 シングルマッチ 10分一本勝負
○E.K.バギー（3分29秒、サソリ固め）ペパーミント×
◆第３試合 タッグマッチ 15分一本勝負
○P-Nutz（12分37秒、エビ固め）DJニラ×
※アックスボンバー
◆第４試合 タッグマッチ 15分一本勝負
○里歩＆ケンちゃん（9分44秒、エビ固め）ゴーレムタイ＆さくらえみ×
※くるくるリボン
《Pumi (リングアナ) による試合レポート》
バンコクでの素晴らしい水曜日の夜が終わり、我々は新章に突入します。バンコクから１時間ほどの場所にあるナコンパトムのビアガーデンプロレスで、我々の３年目がスタートです。
第1試合はガトーマスクにとって、日本で最もタフなレスラーの一人であるマサ高梨と対戦するという特別な闘いでした。ガトーマスクは、これがまだデビュー２戦目でしたが、彼は、何発ものドロップキックを放ち、よく闘いました。しかしそれでもまだまだ足りなかった。DDTの酔っ払いは足４の字固めで勝利をおさめました。
第２試合は男vs女の対決です。ペパーミントは去年の１周年記念大会で、まだただのスタッフだったころから比べ、本当に急成長しました。これまで彼女は何回か日本に行き、短いキャリアの中でも多くの興味深い試合を経験しました。しかし今回、彼女の試練は容易ではありません。バギーは女子供、老人関係なく蹴るのが大好きな大男です。それでもペパーミントは全力で挑みましたが、しかし最後は４分足らずでバギーの新たな犠牲者となってしまいました。
第3試合は、今夜、最も大きな声援を集めた試合です。DJニラはタイではまだ勝ったことがありません。彼は微笑みの国での初勝利に向けベストを尽くしました。彼は自分自身を鼓舞するため『エンターサンドマン』の曲を試合中に使うことまでしました。そして試合は制御不能となりました。ビール、タバコ、あらゆるものが闘いに使用されました。
しかしP-NUTZのほうが強い酔っ払いだったようで、トレードマークのアックスボンバーで試合を終わらせ、ニラを連敗のまま日本に送り返しました。
メインイベントは水曜日の試合と同じ雰囲気となりました。里歩はタイで大歓声をあびました。彼女は本当に世界で一番、愛くるしいレスラーです。しかし、彼女の師匠のさくらはそれに対して怒っているようで、さくら以外の女子レスラーにファンの声援が集まることが気に入らないようです。
ゴーレムタイは野獣です。彼はケンちゃんに何発もの残忍なチョップを叩きこみました。しかし、ファンの声援を受けて、最後は里歩が“世界でも有名な”くるくるリボンでさくらをフォールし、今までに見せてことのないような満面の笑顔でショーを締めました。
里歩も、みんなも笑顔でした。
こうして１週間のタイのツアーは終わりました。きっと私たちの、とてもいい思い出になるでしょう。私たちのショーに参加してくれてありがとう。そしてこれからもずっと応援して下さい。レッツゴー、我闘雲舞！
-----------
REPORT
After an awesome Wednesday night in Bangkok. We're going to our new chapter. The 3rd year of us start with the "BEER GARDEN" fight in Nakorn Pathom, a province that is 1 hour away from Bangkok.
The first match was very special as "GATOHMASK" wrestled one of the toughest wrestler from Japan, Masa Takanashi. This is only the second match of the masked man. However, he did pretty well with tons of dropkick. However, that's still not enough. The DDT's original drunker got the wins by figure-4-leglock.
The second match was an inter-gender match. Peppermint improved very fast since she was just a staff on our 1st anniversary last year. Until now, she went to Japan few times and had so many interesting match in her short career. However, this time her test is not easy. EK Baki is the big guy who loved to kick kids,girls and old people. Although Peppermint tried her best but finally, she became another victim of Baki in less than 4 minutes .
The 3rd match got the biggest cheer of the night. DJ NIRA never got a wins in Thailand ! Last night he tried his best to get the first victory in the land of smile. He even used "ENTER SANDMAN" music to encourage himself. Then, the match became out of control. Beer ! Cigarette ! All we're used for fighting !
However, P-NUTZ was a stronger drinker, he ended the match with his trademark "Axe-Bomber" and sent NIRA back to Japan with the losing streak.
The MAIN-EVENT still got the same atmosphere as on Wednesday. Riho got the biggest cheer in Thailand. She was truly most beloved wrestler in all over the world ! However, her mentor, Emi Sakura seems to be angry and don't like when fans cheers for other girl instead of her.
GOLEMTHAI is the beast. He squash KenChan with tons of brutal chops ! However, with the encourage from fans , Riho pinned SAKURA with her "world-famous" Kuru-Kuru-Ribbon to ended the show with a big smile on her first.
Riho smiles, Everybody smiles.
The 1 week Thailand tour finally ended. This will be our good memories. Thank you for joining us and please support us forever. Let's Go GATOHMOVE !