■10周年特別法廷での「あの歓声」からチームの雰囲気が変わった!6年ぶりのシリーズ最新作への思いとは?3DS「逆転裁判5」開発チームインタビュー【前編】|Gamer
http://www.gamer.ne.jp/news/201308050013/
ゲームニュースサイトGamerが、江城元秀プロデューサー&山﨑剛シナリオディレクターへのインタビューを掲載しています。
今回は前編で、後編では布施拓郎アートディレクターが登場とのこと。
インタビュー内容ですが、これまでも色々なゲームニュースサイトでインタビューが掲載されていますので(参照)、内容が被っている部分もありますが、それでも海外版の話とかは他サイトさんでは見かけない内容ですね。
>ローカライズに関してもシナリオを作りながら随時英語化しており、担当のスタッフは「逆転裁判2」から携わってくれています。
とありますが、エンディングのスタッフロールにあったジャネット・スーさん(*英語版の逆転裁判2で狩魔冥ことFranziska von Karmaの異議ありことObjectionボイスを担当)のことだなって解ったら、いろんな意味でマニア。
http://www.gamer.ne.jp/news/201308050013/
ゲームニュースサイトGamerが、江城元秀プロデューサー&山﨑剛シナリオディレクターへのインタビューを掲載しています。
今回は前編で、後編では布施拓郎アートディレクターが登場とのこと。
インタビュー内容ですが、これまでも色々なゲームニュースサイトでインタビューが掲載されていますので(参照)、内容が被っている部分もありますが、それでも海外版の話とかは他サイトさんでは見かけない内容ですね。
>ローカライズに関してもシナリオを作りながら随時英語化しており、担当のスタッフは「逆転裁判2」から携わってくれています。
とありますが、エンディングのスタッフロールにあったジャネット・スーさん(*英語版の逆転裁判2で狩魔冥ことFranziska von Karmaの異議ありことObjectionボイスを担当)のことだなって解ったら、いろんな意味でマニア。