■New York Asian Film Festival (NYAFF) | Facebook
https://www.facebook.com/NYAFF
http://www.facebook.com/photo.php?fbid=10151077728514539
■NYAFF 2012: It's An 'ACE' in the Hole as NYAFF Announces Audience Awards
http://twitchfilm.com/news/2012/08/nyaff-2012-its-an-ace-in-the-hole-as-nyaff-announces-audience-awards.php
■Ace Attorney Film Wins Audience Award at NY Asian Film Fest - Interest - Anime News Network
http://www.animenewsnetwork.com/interest/2012-08-02/ace-attorney-film-wins-audience-award-at-ny-asian-film-fest
6月29日から7月15日にかけて開催されたニューヨーク・アジア映画祭（New York Asian Film Festival）、映画版逆転裁判も上映されました。というのはこのブログでも紹介した通りです。
このほどNew York Asian Film Festivalの公式Facebookにて、Audience Award（観客賞）が発表され、映画版逆転裁判がこれを受賞しました。
映画版逆転裁判は海外の映画祭で何度か上映されていますが、何かしらの賞を受賞したのはたぶん初めてのことです。
Facebookには、
＞Takashi Miike’s insanely faithful big screen adaptation of the enormously popular Nintendo DS game about battling lawyers packed both screenings and worked the crowds into a frenzy. To be honest, none of us were surprised that it took the top spot.
＞三池崇史監督による、法廷バトルとして絶大な人気を誇るニンテンドーDSゲームの忠実な映画化は、観客を熱狂させました。正直に言って、私たちはこの映画がトップを取ったことを全く驚きませんでした。
（超意訳すると、「この映画がトップを取って当たり前であった」みたいな感じ）
というコメントが掲載されています。
おまけ。
Facebookによると、Audience Awardの順位は以下の通りです。「ニューヨーク・『アジア』映画祭」ですので上映された作品はアジア圏のものばかりですが、ベスト5に入った日本の作品は逆転裁判だけだったのですな。
1位 Ace Attorney（逆転裁判）/日本
2位 A Simple Life（桃姐）/香港
3位 All About My Wife（내 아내의 모든 것）/韓国
4位 The Lost Bladesman（關雲長）/香港
（＊日本では「三国志英傑伝 関羽 THE LOST BLADESMAN」というタイトルで公開）
5位 Warriors of the Rainbow: Seediq Bale 1 & 2（賽德克·巴萊）/台湾
■Ace Attorney - Melbourne International Film Festival (MIFF)
http://miff.com.au/firstglance/features/ace_attorney
そして、映画版逆転裁判は現在、メルボルン国際映画祭で上映されています。
メルボルン国際映画祭のプログラムは公式サイトで見ることができます。こちら
上映は今日8月3日午後9時からと、8月9日午後6時30分から（いずれも現地時間）。
https://www.facebook.com/NYAFF
http://www.facebook.com/photo.php?fbid=10151077728514539
■NYAFF 2012: It's An 'ACE' in the Hole as NYAFF Announces Audience Awards
http://twitchfilm.com/news/2012/08/nyaff-2012-its-an-ace-in-the-hole-as-nyaff-announces-audience-awards.php
■Ace Attorney Film Wins Audience Award at NY Asian Film Fest - Interest - Anime News Network
http://www.animenewsnetwork.com/interest/2012-08-02/ace-attorney-film-wins-audience-award-at-ny-asian-film-fest
6月29日から7月15日にかけて開催されたニューヨーク・アジア映画祭（New York Asian Film Festival）、映画版逆転裁判も上映されました。というのはこのブログでも紹介した通りです。
このほどNew York Asian Film Festivalの公式Facebookにて、Audience Award（観客賞）が発表され、映画版逆転裁判がこれを受賞しました。
映画版逆転裁判は海外の映画祭で何度か上映されていますが、何かしらの賞を受賞したのはたぶん初めてのことです。
Facebookには、
＞Takashi Miike’s insanely faithful big screen adaptation of the enormously popular Nintendo DS game about battling lawyers packed both screenings and worked the crowds into a frenzy. To be honest, none of us were surprised that it took the top spot.
＞三池崇史監督による、法廷バトルとして絶大な人気を誇るニンテンドーDSゲームの忠実な映画化は、観客を熱狂させました。正直に言って、私たちはこの映画がトップを取ったことを全く驚きませんでした。
（超意訳すると、「この映画がトップを取って当たり前であった」みたいな感じ）
というコメントが掲載されています。
おまけ。
Facebookによると、Audience Awardの順位は以下の通りです。「ニューヨーク・『アジア』映画祭」ですので上映された作品はアジア圏のものばかりですが、ベスト5に入った日本の作品は逆転裁判だけだったのですな。
1位 Ace Attorney（逆転裁判）/日本
2位 A Simple Life（桃姐）/香港
3位 All About My Wife（내 아내의 모든 것）/韓国
4位 The Lost Bladesman（關雲長）/香港
（＊日本では「三国志英傑伝 関羽 THE LOST BLADESMAN」というタイトルで公開）
5位 Warriors of the Rainbow: Seediq Bale 1 & 2（賽德克·巴萊）/台湾
■Ace Attorney - Melbourne International Film Festival (MIFF)
http://miff.com.au/firstglance/features/ace_attorney
そして、映画版逆転裁判は現在、メルボルン国際映画祭で上映されています。
メルボルン国際映画祭のプログラムは公式サイトで見ることができます。こちら
上映は今日8月3日午後9時からと、8月9日午後6時30分から（いずれも現地時間）。