公式サイトで配信された、第2弾壁紙に対しての海外ファンの反応です。3の壁紙に対する予想もありますが、当たるかな？
■Court Records " Wii Gyakuten Saiban 2 new wallpaper : Trial Minutes
http://forums.court-records.net/trial-minutes/wii-gyakuten-saiban-new-wallpaper-t18209.html
Hahahahaha
Edgey getting Will's autograph <3
That is such a gracious win.
Larry possibly hitting on Regina, not so much. (And he'd better watch out, considering he's within Max's range)
Edit: Is it just me, or does Regina have a bulge?
はははは
ミッちゃんは荷星のサインもらってるしｗ
矢張はミリカにせまってるんだろうな（マックスの近くにいるんだから気をつけないと）。
余談：ミリカがちょっとぽっちゃりに見えるのは私だけか。
Cool, they're doing one for each game!
Haha, I laughed at the cards in Maya and Pearl's hair.
But really, how can you be impressed at how somebody plays Ace Attorney? Phoenix and Maggey are all like "Woah". Not Gumshoe, he's like "Wut?".
Now I'm looking forward to GS3's. Possibly with Ron and/or Dessie, Iris, Bikini, Godot, maybe even Jean! I hope not, tho.
みんなでゲームやってるよ！
真宵と春美の髪にトランプが刺さってるのには笑った。
しかし、みんなは何て言ってるんだろう？ 成歩堂とマコは「おお！」って感じだけど、イトノコは「ええ？」みたいに見える。
逆転裁判3が楽しみだ、おそらく優作や希華、あやめ、ビキニ、ゴドー、もしかしたら本土坊も！ 本土坊はいいけど。
These are great, I love how Egeworth is getting Will Powers' signature xD
But why is Pearl the only one with a coloured-in mouth?
これはすごい、御剣が荷星のサインをもらっているのがいいね。
春美だけ口の中がちゃんと塗られているのはなぜ？
Ah, deadly, I was only thinking about ten minutes ago that I needed new wallpaper. This is amazing, Edgeworth and Will ftw.
Can't wait to see the one with Godot in it now. <3
おお、ちょうど10分前から新しい壁紙が欲しいと思ってたところだった。御剣と荷星には笑えるね。
この中にゴドーが入るのが待ちきれないよ。
Awesome new art, but why is Larry in there? He wasn't in the game in name or appearance. And Will isn't wearing his suit from 2-4! //rantrant
But seriously, I can't wait to see what GS3's will be. And we'll also be getting one for Yomigaeru Gyakuten, I assume, which will be full of Ema and win.
この絵はいいけど、なんで矢張もいるんだ？ 彼は2には出てないのに。それに荷星は2-4の服じゃないし、ぶつぶつ‥‥
でも、逆転裁判3が待ちきれないね。蘇る逆転が出て、茜も入ればいいな。
This is so adorable it hurts. I think that Edgeworth getting Will's autograph is my favorite part; good old Edgey and his love for the Steel Samurai (which he tries so hard to hide, but fails at doing so). XD Everyone's so fun, though! I love these new artworks for the Wii versions of the games.
GS3's artwork is going to be great. Godot and Ron alone would make that entire picture for me... but you know they'd sneak Jean in there. :< (He's horrifying, but hilarious. Mostly horrifying, though.)
これはいい。御剣が荷星のサインをもらっているのが一番お気に入りだ、昔の御剣と、（隠そうとしていたが、失敗した）トノサマンに対する愛情。XD この絵が大好きだ。
逆転裁判3の壁紙はより凄くなるだろう。個人的にはゴドーと優作だけの絵がいいな‥‥でも背後に本土坊がいたりして。（彼は面白いけど、いやだ）
Look at the big smile on Edey's face !
(Phoenix has a strange way to old his tea...)
I like this wall very much, but however I think they did it pretty fast...
Some details are very strange, like the mouths as taxidermy said, or the arms and legs (take a look at Franziska's legs...)
But I like it anyway, can't wait to see Godot in the next one, maybe young Mia and Feenie ?
この御剣の満面の笑みときたら！
（成歩堂は古い湯飲みを妙な持ち方をしている‥‥）
この絵は好きだけど、いくつかのディティールはおかしいです、口や腕や足が剥製みたいだし（冥の足とか‥‥）
ともあれ嫌いじゃない、次でゴドーが登場するのが待ちきれません、もしかすると若い千尋やリュウちゃんも？
■Court Records " Wii Gyakuten Saiban 2 new wallpaper : Trial Minutes
http://forums.court-records.net/trial-minutes/wii-gyakuten-saiban-new-wallpaper-t18209.html
Hahahahaha
Edgey getting Will's autograph <3
That is such a gracious win.
Larry possibly hitting on Regina, not so much. (And he'd better watch out, considering he's within Max's range)
Edit: Is it just me, or does Regina have a bulge?
はははは
ミッちゃんは荷星のサインもらってるしｗ
矢張はミリカにせまってるんだろうな（マックスの近くにいるんだから気をつけないと）。
余談：ミリカがちょっとぽっちゃりに見えるのは私だけか。
Cool, they're doing one for each game!
Haha, I laughed at the cards in Maya and Pearl's hair.
But really, how can you be impressed at how somebody plays Ace Attorney? Phoenix and Maggey are all like "Woah". Not Gumshoe, he's like "Wut?".
Now I'm looking forward to GS3's. Possibly with Ron and/or Dessie, Iris, Bikini, Godot, maybe even Jean! I hope not, tho.
みんなでゲームやってるよ！
真宵と春美の髪にトランプが刺さってるのには笑った。
しかし、みんなは何て言ってるんだろう？ 成歩堂とマコは「おお！」って感じだけど、イトノコは「ええ？」みたいに見える。
逆転裁判3が楽しみだ、おそらく優作や希華、あやめ、ビキニ、ゴドー、もしかしたら本土坊も！ 本土坊はいいけど。
These are great, I love how Egeworth is getting Will Powers' signature xD
But why is Pearl the only one with a coloured-in mouth?
これはすごい、御剣が荷星のサインをもらっているのがいいね。
春美だけ口の中がちゃんと塗られているのはなぜ？
Ah, deadly, I was only thinking about ten minutes ago that I needed new wallpaper. This is amazing, Edgeworth and Will ftw.
Can't wait to see the one with Godot in it now. <3
おお、ちょうど10分前から新しい壁紙が欲しいと思ってたところだった。御剣と荷星には笑えるね。
この中にゴドーが入るのが待ちきれないよ。
Awesome new art, but why is Larry in there? He wasn't in the game in name or appearance. And Will isn't wearing his suit from 2-4! //rantrant
But seriously, I can't wait to see what GS3's will be. And we'll also be getting one for Yomigaeru Gyakuten, I assume, which will be full of Ema and win.
この絵はいいけど、なんで矢張もいるんだ？ 彼は2には出てないのに。それに荷星は2-4の服じゃないし、ぶつぶつ‥‥
でも、逆転裁判3が待ちきれないね。蘇る逆転が出て、茜も入ればいいな。
This is so adorable it hurts. I think that Edgeworth getting Will's autograph is my favorite part; good old Edgey and his love for the Steel Samurai (which he tries so hard to hide, but fails at doing so). XD Everyone's so fun, though! I love these new artworks for the Wii versions of the games.
GS3's artwork is going to be great. Godot and Ron alone would make that entire picture for me... but you know they'd sneak Jean in there. :< (He's horrifying, but hilarious. Mostly horrifying, though.)
これはいい。御剣が荷星のサインをもらっているのが一番お気に入りだ、昔の御剣と、（隠そうとしていたが、失敗した）トノサマンに対する愛情。XD この絵が大好きだ。
逆転裁判3の壁紙はより凄くなるだろう。個人的にはゴドーと優作だけの絵がいいな‥‥でも背後に本土坊がいたりして。（彼は面白いけど、いやだ）
Look at the big smile on Edey's face !
(Phoenix has a strange way to old his tea...)
I like this wall very much, but however I think they did it pretty fast...
Some details are very strange, like the mouths as taxidermy said, or the arms and legs (take a look at Franziska's legs...)
But I like it anyway, can't wait to see Godot in the next one, maybe young Mia and Feenie ?
この御剣の満面の笑みときたら！
（成歩堂は古い湯飲みを妙な持ち方をしている‥‥）
この絵は好きだけど、いくつかのディティールはおかしいです、口や腕や足が剥製みたいだし（冥の足とか‥‥）
ともあれ嫌いじゃない、次でゴドーが登場するのが待ちきれません、もしかすると若い千尋やリュウちゃんも？