サラブレッドな3人組のイイコちゃん歌姫たち
直人ネタが枯れたときのために、いろいろ用意してた人とかも居て♪直人ファンは面白い人たちばっかりだ！基本的にネットでうろうろしてる直ファンで自分から発信してる人たちって「書くのが好き。」な人たちで、実際に会ってみるととてもよく喋る快活な人なのに、掲示板は苦手！ってファンの人もよく居るので、藤木ふぁんの全員がネットで発信しているどころか、カキコなどをしてる人のほうが一握りらしいんですけどね。
このコーナーは回数かさねて20回はいってみたいと（合間にね）思っていますが、要するに筆者の趣味のコーナーです（笑）。手もとに歌詞カード無いんで、意訳になりますが、誰かの翻訳の写しではなくオリジナルなので、コピーライトはGROWTHにありますよ～ほんでは行ってみましょう♪
ウィルソン・フィリップスとは、ウィルソンさんちの2人姉妹と、フィリップスさんちの一人娘、からなる3人組ユニットです。両親が「ビーチボーイズ」や「ママス＆パパス」のメンバーだった人たちなので「二世タレント」です。小さい頃から音楽が身近にあり、幼馴染同士だった3人は、一緒にお風呂に入るのかプールに入るのかわかりませんが、2歳？ぐらいのときに裸んぼうでにっこりしてる貴重な写真が、デビューアルバム「ウィルソン・フィリップス」のブックレット中のほうにありますよ♪真中のリードボーカルを務める「チャイナ・フィリップス」は、小さい頃から綺麗なお肌で、「チャイナ」とは「中国」の意味のほかに「陶器」って意味もあるから。博多人形のような赤ちゃんだったのでしょうね。
このデビュー盤のなかの1曲目「Hold on」は、「頑張って！つらいときでも私が応援しているから！」という恋人を励ます歌で、シングルカットされて大ヒットしたし、松田聖子さんもカヴァーしてTVの歌番組で一生懸命原語で歌っていました。これね～・・サビのところから歌詞が混んでくるから、けっこう歌うの大変です、カラオケで歌っても酸欠寸前（笑）。
わたしの勧めはあまり知られていなさそうな、ほかの歌たち。3曲目の「インパルシヴ」と、4曲目の「Next to You」です。まず「インパルシヴ（Impulsive）」から。
ハートに矢が刺さってしまったわ。あなたは私を車で家まで送ってくれて、わたしの心の声が「”ダメ”って拒否しちゃだめ！でも、”お手柔らかに・・ユックリしてね”」って言ってる
わたしは考えたくないの。わたしがここで何をしているか、分析したくないの。奔放になりたい、夢中になりたいの。あなたのKissですべてを忘れたい。あなたは突然に抗いがたい刺激をくれました。これは全く私らしくない。こんなにたやすく心を奪われてしまうだなんて・・
私は夢中になりたい｡奔放になりたい。
んまぁこんなような歌詞です。・・どうですか？
直人活動で地方まで新幹線で行ってて「わたし一体なにしてるんだろ？新幹線に飛び乗ってしまったわ。あとの事は考えない。ダンナには平謝りだわ（笑）。でも私、本当はこういうキャラじゃないのよ、真面目でかわったことが出来ない性質なんだから。それなのに・・（ためいき）」
こんな人は、全国にイッパイいませんか～？（＾＾）。
***Part2へ続く！***
直人ネタが枯れたときのために、いろいろ用意してた人とかも居て♪直人ファンは面白い人たちばっかりだ！基本的にネットでうろうろしてる直ファンで自分から発信してる人たちって「書くのが好き。」な人たちで、実際に会ってみるととてもよく喋る快活な人なのに、掲示板は苦手！ってファンの人もよく居るので、藤木ふぁんの全員がネットで発信しているどころか、カキコなどをしてる人のほうが一握りらしいんですけどね。
このコーナーは回数かさねて20回はいってみたいと（合間にね）思っていますが、要するに筆者の趣味のコーナーです（笑）。手もとに歌詞カード無いんで、意訳になりますが、誰かの翻訳の写しではなくオリジナルなので、コピーライトはGROWTHにありますよ～ほんでは行ってみましょう♪
ウィルソン・フィリップスとは、ウィルソンさんちの2人姉妹と、フィリップスさんちの一人娘、からなる3人組ユニットです。両親が「ビーチボーイズ」や「ママス＆パパス」のメンバーだった人たちなので「二世タレント」です。小さい頃から音楽が身近にあり、幼馴染同士だった3人は、一緒にお風呂に入るのかプールに入るのかわかりませんが、2歳？ぐらいのときに裸んぼうでにっこりしてる貴重な写真が、デビューアルバム「ウィルソン・フィリップス」のブックレット中のほうにありますよ♪真中のリードボーカルを務める「チャイナ・フィリップス」は、小さい頃から綺麗なお肌で、「チャイナ」とは「中国」の意味のほかに「陶器」って意味もあるから。博多人形のような赤ちゃんだったのでしょうね。
このデビュー盤のなかの1曲目「Hold on」は、「頑張って！つらいときでも私が応援しているから！」という恋人を励ます歌で、シングルカットされて大ヒットしたし、松田聖子さんもカヴァーしてTVの歌番組で一生懸命原語で歌っていました。これね～・・サビのところから歌詞が混んでくるから、けっこう歌うの大変です、カラオケで歌っても酸欠寸前（笑）。
わたしの勧めはあまり知られていなさそうな、ほかの歌たち。3曲目の「インパルシヴ」と、4曲目の「Next to You」です。まず「インパルシヴ（Impulsive）」から。
ハートに矢が刺さってしまったわ。あなたは私を車で家まで送ってくれて、わたしの心の声が「”ダメ”って拒否しちゃだめ！でも、”お手柔らかに・・ユックリしてね”」って言ってる
わたしは考えたくないの。わたしがここで何をしているか、分析したくないの。奔放になりたい、夢中になりたいの。あなたのKissですべてを忘れたい。あなたは突然に抗いがたい刺激をくれました。これは全く私らしくない。こんなにたやすく心を奪われてしまうだなんて・・
私は夢中になりたい｡奔放になりたい。
んまぁこんなような歌詞です。・・どうですか？
直人活動で地方まで新幹線で行ってて「わたし一体なにしてるんだろ？新幹線に飛び乗ってしまったわ。あとの事は考えない。ダンナには平謝りだわ（笑）。でも私、本当はこういうキャラじゃないのよ、真面目でかわったことが出来ない性質なんだから。それなのに・・（ためいき）」
こんな人は、全国にイッパイいませんか～？（＾＾）。
***Part2へ続く！***