蚤の市へ... | 英語好きの日々徒然ブログ

英語好きの日々徒然ブログ

小学生から大人まで、英語を教える仕事をしています。

英語でなんて言う?? を中心に、
日々の生活のことやレッスンの様子を気まぐれに
書いてみます。

今週末行われていた"The Trunk Market"




昨日、少しだけ行って来ました!!


ファッション、雑貨、フード...

さまざまな分野から出店されていて、広島だけでなく東京などからの出店もあり、刺激的な空間でした!!


すっかり「フリーマーケット」という言い方で定着している「蚤の市」ですが、
響きから、"free market"と思ってる方っ!!

大間違いですよー!!

これだと「0円市場」になっちゃいます。
あら、大変!!


正しくは、"flea market"
"flea"が、「ノミ」という意味ですので、お間違いなく...


またこんな楽しいマーケットがあったらいいな~♪



Android携帯からの投稿