これでもかっ!! と、たっぷりのイクラをご飯にかけて...
おいしかったです♡
さて「イクラ」ですが、もちろんみなさんご存知の通り「鮭の卵」ですよね。
ってことは、英語で言うと...
"salmon egg"?!
ん～おしいっ!!
正解は、"salmon roe"
"roe"は、「魚卵」という意味で、
日本語では「ロウ」が近い発音です。
魚は、日本人には馴染みのものでも、外国人にはそうではなく、英語で何て言うのか尋ねても分からないという返事のことも多いんですよ。
ちょっとさみしいです...
Android携帯からの投稿