秋の味覚♪ | 英語好きの日々徒然ブログ

英語好きの日々徒然ブログ

小学生から大人まで、英語を教える仕事をしています。

英語でなんて言う?? を中心に、
日々の生活のことやレッスンの様子を気まぐれに
書いてみます。

今日は朝からバス釣りへ出かけたのですが、
実はもう1つ目的がありました。


それは、「栗拾い」

"chestnut gathering"




足でむぎゅっとして、せっせ、せっせと拾うと、、、




70個近くになりました!




iPhoneと並べてみたんですけど、どれだけ大きいか分かっていただけますか~?





ところで、「栗」を"marron"だと思ってた方、いませんか?
お恥ずかしい話ですが、私もそう思ってた1人デス。(笑)

英語では、"chestnut"です。
では、"marron"とはなんぞや?となりますよね。
"marron"は元々はマロニエの実、つまり「とちの木の実」のことだそうです。

その昔、マロニエの実を使ってマロングラッセを作っていたらしいんですが、
のちに栗の実で代用するようになった結果、
"marron"に「栗」の意味が生じたらしいです。


ほぉー、なるほどー。



さぁ、今夜は栗剥きに精をだすぞ!



Android携帯からの投稿