Destiny doesn't choose you

Destiny doesn't choose you

午前4時街を歩く人々
数年前のビジネス書に踊らされて
職を失った人、メディアの発達で共に自我を失った人
PCの前で座りっぱなし

良いか悪いかなんて自分次第
教科書から学んだ知識は役立だず
世界から目を背けて
世界平和なんて叫んでみたものの
俺に出来る事なんて募金とゴミ拾いくらい

50年前に爆弾を抱えて突っ込んだ子供を
大人達は勇敢だなんて讃えている
たちの悪いドラッグを渡されて
最後の楽しみさえも奪われ
銃を抱えて突っ込んで行った子供を
大人達は勇敢だなんて讃えて
御国の為なんてばかげた台詞を吐き捨てる

国に洗脳されているのは誰だ？俺なのか？
誰かに踊らされて
流行りのランチを頼んで喜んでるのか
可哀想だなんて最悪な台詞
気休めにすぎない
人の右に習えじゃ
そこからは何も生まれない
よく考えるべきだ

国に洗脳されているのは誰だ？全員か？
誰かに踊らされて
みんなと同じ物を頼んで喜ぶのか？
可哀想だなんて馬鹿げた台詞
気休めにすぎない
人の右に習えじゃ
そこからは何も生まれない
今こそよく考えるべきだ

Destiny doesn't choose you

at 4am the people walk a town
under go inflaence on a magazine
several years before
the people who lost work lost on ego by
development of media
you keep sitting down in front of the p.c.

right or wrong it's up to me
thing learned from textbook is useless
i look away from the world
and even if i shout grobal peace
but i can be how much pick up trush with found rising

50years ago the child was holding to a bomb & charged
fucking about was brain wash brave
they handed hatefull medicine
lost fun was taken away
the child was holding to gun & charged
fuckin' about was brainwash brave
and say for my country such as sucks

who brainwash country? am i?
are you glad to order popular runch
cuz it's ruled by everyone
sap is such fucking say
& it's doesn't work you mimic to someone
nothing comes from there
should thinking well now

who brainwash country? everybody?
are you glad to order same
cuz it's ruled by everyone
sap is such fucking say
& it's doesn't work you mimic to someone
nothing comes from there
should thinking well now

Hide and seek

Hide and seek

心の安定剤を失った
栄養が片寄って
アルコールと体重が増えた
楽しみさえも忘れて苦痛を押し殺す
自分を見失っている

自分を取り戻す為に古い荷物を捨てた
さえない状況、空しい空間
ウソをついていた訳じゃないんだよ

気持ちの安定を失った
昼と夜が逆転してコーヒーと煙草の量が増えた
自分を見失っている

いつまでたっても状況は悪くなる一方
本当の気持ちを大事に抱え込んで
本当に大事な気持ちを失った
それでも愛を信じていたよ
影に隠れた物を見過ごして
見て見ない振りをして
それでも愛を信じていたんだよ

Hide and seek

lost stabilizer of my mind
nourishment is biased
and weight & alchol increases
even forgetting fun i force my pain
i'm losing sight of myself

my old laggege was throw away
to get back myself
hick things and empty room
i didn't mean to tell a lie

lost stability of my feelings
daytime and the night are reversed to my life
coffee & cigarette increases
i'm losing sight of my self

without an end things are getting bad
still thing just getting worse and worse
secreted truth and lost precious feeling
you hide your real feeling in your arms
and lost precious feering
but still i believed your love
you've over sight that hide in the shadow
and pretend not to see it
but i believed your love

TO BE AS IT IS 飾らず偽らず

俺達は好んで一緒にいたのに、
いつしか、心を閉ざしてしまった。
寝室とリビングの壁は思ったよりもブ厚くて、
物音ひとつ聞こえない。
ダイニングの冷蔵庫がうるさくてたまらない。
換気扇はフル稼働で、タバコの煙を吸っている。
山積みにされた、酒の空き瓶が、
俺が寝るのを待っているんだ。
俺はソファーで、君はベッド。

君の寝顔を見る瞬間が一番の幸せだと信じている。
無邪気に笑って、笑い疲れて、
死んだみたいに寝てしまう。
そばにいるだけで満足だよ。
愛し方は変わっちまったけど、
俺は君の存在価値を知っている。
寝る場所は変わっちまったけど、
気持ちは変わってないよ。

俺達は好んで一緒にいたのに、
いつしか、心を閉ざしてしまった。

でも１人じゃない。

数えきれない感謝の気持ちでいっぱいなんだ。

俺達に子供が出来たら、
狭いベッドの俺のスペースを譲ってやってくれ。
いつも通り、俺の寝床はソファーでいいのだから。
居心地は最悪だけど、かまわない。
自分の為じゃなく、
誰かの為に働く美学を、
俺は知った。
年と共に臆病になり、出た答えかもしれいけど、
ソレも‘ひとつの幸せ‘なんだと知った。

We were close 'cause we wanted to be,
but some wｈere around, we closed our hearts.

The wall between the living room and the bed room is thicker than I
imagined,
and I can't hear a thing.

The fridge in the kitchen is being too noisy.
The ventilator is sucking up my smoke.
The stack of liquor bottle is waiting for me to sleep.
You're sleeping in the bed, and me on the couch

We laughed, got tired, and slept dead.
I was happy to see your sleeping face.
I was lucky just being with you.
How I'm loving you has changed,
but how I treasure you hasn't changed yet.

We were close 'cause we wanted to be,
but some where around, we closed our hearts.

but I’m not alone.

This is one of my happiness and many thanks inside myself

I learned something　to work for others.
Let our kids have my space in your bed.
I'll sleep on the couch as usual.
It's very uncomfortable but I don't care.
This is my answer, that I learned from my coward experience.

.