ちょっと時間に余裕があったので、ミグライフとやらを始めてみたんですけど。。。
こんな楽しい一時を過ごさせてもらいました!!


本文はここから



ステキなお庭でしょう?  私のじゃあ、ないですニコニコ

時間が許されるのなら!!
みなさんも参加しません??


kloe
今、現在、私たちがはまっているのが、これまたアメリカのドラマ「Sons of Anarchy」です。
photo:01


アメリカのドラマって制作費かかってますよね~

SOAは、日本でも放送されていますか⁇ これまた、引き込まれます!

正直、初めてDVDを見せられた時は、
「え~ バイクの話? 男くさそ~」と乗り気ではありませんでした。
彼も、察していたらしく
「If you don't like it, I can always take it home.」とつぶやいていました。

それでもって、引き込まれるまで、5話くらいかかりました(^^;;

と言うのはですね。登場人物がやたら多いんです。
バイクのクラブが、3つに、警察関係が3つの組織。おまけに名前がニックネームを使っているので…
顔と名前が一致するのに、時間がかかりました(*^^*)
でも、そこを過ぎると、ズルズルと引き込まれてしまいました。

私たちは、今、シーズン2の終りです。ネットでチラ見した所、これからも面白くなりそうです^ ^


主人公のJaxを演じている俳優さん、なんとGeordie なんだそう!アメリカ人と信じきってたんで、驚きでした!


kloe
「Murder one」が終って、またまた、次何見る?なんて話をしながら、数週間経ったころ。

彼: I have got DVDs for us to watch!!

と言って笑顔で差し出されたのが…
photo:01

Shogun! いや、「将軍」でした。

むむむむむ…ガーン

これが私のリアクションでした。でも、深呼吸して^_^

私: お~ これがかの有名な「将軍」⁈ よく見つけたね~

彼は、ご満悦な様子でした。




そう、80年代にこの「将軍」が放送された時、日本ブームが起きたそうです。それは、かねがね聞いていました、制作国のアメリカだけでなく、ヨーロッパでも。

でも、まさか、彼がそれを探し出してくるとは…

私は、正直、乗り気ではなかったのですが、覚悟を決めて見始めました。

感想はですね。
一言で言うのなら、見ごたえがあった‼です。

小説の「Shogun」を元にしたドラマで、日本史で習ったWilliam Adams(三浦按針)をモデルに書かれているんですね。

それと、キャストが凄いです。
三船敏郎、島田陽子、フランキー堺、目黒祐樹~と覚えているだけでも、こんな感じ。
後、The road of the ringsに出ていたウェールズ人俳優、John Rhys-Daviesもいました!

後は、主人公は日本語全く知らないところから、少し話せるようになるんですが、それが分かり安く繰り返しでてくるもので、日本語と言えば

おやすみ、もしもし、くらいしか知らなかった彼が、DVDが終ったころには

分かります。
分かりますか。
分かりません。

行きます。
はい。

と、疑問文、否定形の活用ができるようになりました^_^


ダウンサイドは、一話が2時間仕立てなんです。長い!

ま、一人で見るのは、きついかもですが。日本に興味のある人と見るには、おもしろいかなと思います。

kloe
「Sherlock」を見終わった後、次は何を見る?っと話していました。

そして、「Damages」が好きなら、きっとこれも好きだと思うと言って、彼が両親宅から持って来たのが「Murder one」でした。
photo:01

1995年にairされたアメリカの法廷ドラマでした。

おもしろかったですね。「Damages」ほど展開は速くないですけど、90年代のドラマですからね。
多分、逆ですね。「Murder one」に影響された人が「Damages」を作ったのでしょう。

あ、勿論、字幕入れましたよ!
米語だし、法廷用語目白押しだし。

というか、可能なものは全て字幕つきにします。そしたら、知らない単語が出てきたら、その場で辞書ひけるので^_^

因みに、出演者のStanley Tucci、好みです。写真のハゲてる人です。
いい演技でした~


kloe