ニュース
- ハノイ：メトロポールホテルの地下から防空壕跡を発見
ハノイ市ホアンキエム区ゴークエン通りにある5つ星ホテル「ソフィテルレジェンド・メトロポール」の地下から、面積40平方メートル程の防空壕跡が発見された。1日付トゥオイチェー紙(電子版)が報じた。
この防空壕跡は同ホテルのバー建設に向けて土台工事を行っていた作業員らによって発見された。対米戦争が激化していた1972年ごろに掘られたものとみられている。同ホテルの代表者カイ・スペス氏は、「このような防空壕を持つホテルは世界ひろしといえど当ホテルだけだろう」とコメントした。
なお、同市文化スポーツ観光局は、ホテル側から防空壕跡を発見したという通報をまだ受け取っておらず、防空壕跡の使用・保存に関する調査は今後検討するとしている。 （日刊ベトナムニュースより）
あれ防空壕があるってガイドの本にでていたけどな？？？。 - ハノイ：11月の「ビッグセール月間」に1000店舗が参加
ハノイ市ザンボー見本市センターで28日、同市における販売促進プログラム「ビッグセール月間」の開幕式が行われた。同プログラムは11月を通じて実施される。プログラムには、約300社が参加し、市内1000店舗において、食品や衣料品、家庭用電気製品などの生活必需品を15％以上値下げして販売する。29日付ベトナムプラスが報じた。
また、12日と13日の両日は「ゴールデンセール」と題し、20店舗において多数の商品が30％～50％割引で販売される。この他、17日から19日までの3日間は、数百種類の商品がウェブサイト「www.nhungtrangvang.com.vn/」から購入可能となる。
なお、今回のプログラムには、◇HC家電センター、◇会員制大型スーパー「メトロ」、◇ベトロン家電センター、◇パークソン（百盛）」、◇フィビマート、◇メーリンプラザ、◇ハプロマートなどが参加している（日刊ベトナムニュースより）
SALEなわけね。開会式がおこなわれるSALEってはじめてきいたわぁ～
天気予報
最高気温32度（体感気温36度）最低気温22度
よく晴れるでしょう。
雨は土曜日から降り始めるかもしれません。