フォーチュン・クッキー

みなさんは、フォーチュン・クッキーって、知ってますか？

昨日チャイニーズのお店に行って、フォーチュン・クッキーをもらいました。

クッキーの中に、毎回、違うメッセージが入っていて、それが、結構面白いんです。

今回は、写真に載っているようなメッセージが・・・

あなたは、人生の野菜サラダの中のクリスピー・ヌードルだ

直訳すると、こんな意味だと思うのですが、意味がよくわからなくて(^▽^;)

多分、何かの、喩えだと思うのですが。

どんな意味なんでしょうね~
ヾ(＠⌒ー⌒＠)ノ


iPhoneからの投稿