おはようございます。各地で桜の便りが聞かれ始めていますね。

関西でも日当たりの良い場所は、蕾がほころんでいます。




さて昨日、『2gether THE MOVIE』のメイキング(監督編)が公開されました。
もうね、しょっぱなから日本語字幕付きですよ!!
これが公式の力ですよね~。



今までこういうものって、有志の皆さまがつけてくださった字幕を見るか(有志の皆さま、いつもありがとうございますお願い)、誰かが訳をどこかにあげてくれるのをじっと待つしかなかったけど、英語字幕版公開と同じ日に日本語字幕で見られるっていう笑い泣き


メイキング(監督編)てことは、(俳優編)とか(原作者編)、(プロデューサー編)とかあるんでしょうか?


楽しみです。

いつの間にか日本版予告も出てました↓


公式さまさまですお願い



そういえば、4月8日(木)からTOKYO MXで、TayNew主演のタイドラマ『Dark Blue Kiss』の放送が始まりますね。



さすがTOKYO MXだわ。地上波で初のタイドラマになるんじゃないかな?

私2001年頃東京に住んでいたのですが、NHKで『冬のソナタ』が放送される前に、TOKYO MXとTV神奈川で同じユン・ソクホ監督の『秋の童話』を放送してましたよね?
流行りものに対して、先見の明があるんでしょうね。

ちなみに『Dark Blue Kiss』は男の子同士の恋愛が軸になっているドラマですが、実際にはセクシャルマイノリティの子どもと親の関係を描いた作品だと私は思います。→

いろんなパターンの親子関係が出てきて、子どもの恋愛抜きにしても、思春期から青年期の子どもを持つ親なら考えさせられるシーンがたくさん。

ていうか、親なら自分の子どもが自分の理想像とかけ離れていた時に、何を考え、どう行動すべきなのか、考えておいた方がいいと思うんです。

このドラマには、子どもの幸せより自分の面子を大事にする親も出てくるの。
最低じゃないですか?

そういう親の態度が、また子どもを捻じ曲げるという悪循環プンプン

GMMTV四天王の一つTayNewの出るこのドラマ、現在YouTubeはジオブロックされ、日本語字幕も消されてるので、衛星劇場でしか日本語字幕で見ることができなかったんです。


しかしここに来て地上波で見られるというこの好機、東京在住の皆さま、見逃さないでね~。




にほんブログ村 テレビブログ 華流・アジアドラマ(韓国以外)へ
にほんブログ村