日中は暑い日が続きますね、みなさまGWいかがお過ごしですか?
我が家は夫が出勤、子どもたちも学校があるので、全くの通常運転です。
さて、最近中国ドラマをYoutubeでちらほらと見ているのですが、『萌妻食神』(英語題:Cinderella Chef)というグルメコメディ時代劇を発見しました。

優秀なのにレシピを盗まれてばかりの女性シェフ叶佳謡(种丹妮)は、ブラッドムーンの夜に、ひょんなことから不思議な三角形の指輪とタイムマシンで過去の世界に行ってしまいます。
(あれ?中国って、タイムスリップドラマダメになったんじゃなかったっけ?)

その世界で彼女は盗賊にさらわれて妻にさせられてしまいますが、その夫となったのは、新たに盗賊のメンバーに加わった夏淳于(徐志贤)。

1ヶ月後の満月の晩に現代に戻れると思っている佳謡は、イケメンで賢い夫付きの古代旅行だと割り切り、現代科学の知識と料理の腕を武器に、古代の生活に溶け込んでいきます。
とにかくヒロイン叶佳謡があっけらかんとしていて、悲壮感がゼロ。
そして驚いたことに、眠っている夏淳于の顔を見て、佳謡が「高い鼻に立派な眉毛、長いまつげ。タイの俳優Bieみたいだわ」って言うシーンがあるんです

にほんブログ村
我が家は夫が出勤、子どもたちも学校があるので、全くの通常運転です。
さて、最近中国ドラマをYoutubeでちらほらと見ているのですが、『萌妻食神』(英語題:Cinderella Chef)というグルメコメディ時代劇を発見しました。

優秀なのにレシピを盗まれてばかりの女性シェフ叶佳謡(种丹妮)は、ブラッドムーンの夜に、ひょんなことから不思議な三角形の指輪とタイムマシンで過去の世界に行ってしまいます。
(あれ?中国って、タイムスリップドラマダメになったんじゃなかったっけ?)

その世界で彼女は盗賊にさらわれて妻にさせられてしまいますが、その夫となったのは、新たに盗賊のメンバーに加わった夏淳于(徐志贤)。

1ヶ月後の満月の晩に現代に戻れると思っている佳謡は、イケメンで賢い夫付きの古代旅行だと割り切り、現代科学の知識と料理の腕を武器に、古代の生活に溶け込んでいきます。
とにかくヒロイン叶佳謡があっけらかんとしていて、悲壮感がゼロ。
そして驚いたことに、眠っている夏淳于の顔を見て、佳謡が「高い鼻に立派な眉毛、長いまつげ。タイの俳優Bieみたいだわ」って言うシーンがあるんです
それはそれで嬉しいですけどね
【追記】
↑これ勘違いでした。
【追記】
↑これ勘違いでした。
徐志賢は14歳でタイに移住していて、タイでの名前がBie Thasspack Hsu。
だからタイの俳優Bieっていうのは、ご本人のことだったんですね。
第1話の冒頭では、タイムスリップしてから2年後のブラッドムーンの晩に、古代と現代にわかれて居ながら、鏡を通して見つめ合う佳謡と淳于の姿が描かれていたので、佳謡は現代に戻って来られるみたい。
B級っぽい仕上がりのドラマですが、イケメン俳優も多く出演しているし、今後のヒロインの活躍とラブラインを、気軽に楽しく見られそうです。
第1話の冒頭では、タイムスリップしてから2年後のブラッドムーンの晩に、古代と現代にわかれて居ながら、鏡を通して見つめ合う佳謡と淳于の姿が描かれていたので、佳謡は現代に戻って来られるみたい。
B級っぽい仕上がりのドラマですが、イケメン俳優も多く出演しているし、今後のヒロインの活躍とラブラインを、気軽に楽しく見られそうです。

にほんブログ村



