今日はもう立春、みなさま昨日は豆まきされましたでしょうか?
昨年末には、2月から撮影が始まると聞いていた『宮廷女官 若曦(ジャクギ)』ですが、
なんとまだ、出演者も確定してないとのこと。![]()
日本のTVで見られるのは、かな~り先のことになりそうです。
でも、ちょっとだけ、確定事項もあがってきていましたョ。
まず題名が、前回の原題が『歩歩驚心(ブーブーチンシン)』だったのに対し、
『歩歩驚情(ブーブーチンチン)』に決まったそうです。
日本人にとっては、あんまり違いがよくわかりませんね![]()
元の『歩歩驚心』というのは、「驚いて心を乱さないように、おそるおそる歩く」
といったようなニュアンスが込められてるって何かで読んだことがありますが、
心が情になると、どう変わるんでしょうね?
心じゃなくて、状況に置き換えていいのかな?
出演者で確定しているのは、主人公の若曦を演じていた劉詩詩ちゃんと、
(先月『軒轅劍之天之痕』のプロモーションで、台湾に行った時の写真ですね。)
四爺ことニッキー(呉奇隆)だけ。
八爺ことケビン・チェンは、今回降板だそうです。
まぁね、お話の流れ的にも、彼は今度こそ、本妻を大事にするべきですものね、
出てこなくっても、私はいいけど。
この2人がメインキャストってことは、
前回の最終回、2人が博物館ですれ違ったところから始まるんでしょうか?
今度こそ、いろいろな障害を乗り越えて、うまくいって欲しいなぁ![]()
ちなみに私の一番のお気に入り、十四爺だった林更新くんには、ぜひ出てほしいです![]()
そうそう、ちょうど来週の11日10時から、BSジャパンで『宮廷女官 若曦(ジャクギ)』の再放送が始まります。
前回の初めのほう、皇子のお顔が区別付かなかったときのエピソード、
ちゃんと見直さなくっちゃ、だわ![]()

にほんブログ村

