慇懃な口調の執事が読みたくて、
PGウッドハウスのジーヴス・シリーズを読み始めた。
ジーヴスは、ピーター卿のバンターと同じく家を取り仕切る執事ではなく、人につく《従僕》とのこと。
(つかジーヴスが元ネタなんだっけ?)
記念すべき1冊目は、
たまたま目についた“Joy in the Morning”/ペンギンブックス。にしてみた。
表紙が可愛いやつ。
- Joy in the Morning/P. G. Wodehouse
- ¥1,052
- Amazon.co.jp
そういや、
「プリーズ、ジーヴス」を、勝田文(「あのこにもらった音楽」の作者)がコミカライズしているらしい。
折しも今(?)、白泉社メロディで連載されているそうな。おお、タイムリー。
Wiki曰わく、森村たまき訳版をベースとしている。と。森村訳なら国書刊行会。
先にそちらを読んだ方が良かったかな。
- プリーズ、ジーヴス 1 (花とゆめCOMICSスペシャル)/勝田 文
- ¥620
- Amazon.co.jp
- 比類なきジーヴス (ウッドハウス・コレクション)/P.G. ウッドハウス
¥2,100
Amazon.co.jp
<参考>
- あのこにもらった音楽 愛蔵版 (花とゆめCOMICSスペシャル)/勝田 文
- ¥790
- Amazon.co.jp