【ソウル4日聯合ニュース】李明博（イ?ミョンバク）大統領は4日、金潤玉（キム?ユンオク）夫人とともに京畿道抱川と高陽の障害者施設を訪問し、関係者らを激励した。内閣改造から一夜明け、民生分野の活動を再開したもので、最近強調している「親庶民」「中道?実用」を継続していく意志を示す趣旨だと、青瓦台（大統領府）関係者は伝えた。
李大統領はリハビリテーション作業所などを訪れ、家具製作を手伝ったり同所beats ヘッドホン
生活する障害者らと懇談した。障害者を働かせず健常者が助けることが良い福祉ではないと述べ、「良い福祉とは、自分にできる雇用を創出し、仕事を通じやりがいを感じ、家庭を築いていくこと」だと強調した。
また李大統領は、京畿道?九里の市場も訪れ、伝統市場用商品券を自ら購入し、露店で野菜やノリ、カニなどを買い求めた。ある女性が「息子が（働き口がなく）家にいるので、就職させてやってほしい」と訴えると、側近らを呼び「お母さんの話を聞いて」と指示し、市民の声に耳を傾けたほか、記念撮影にも気軽に応じるなどした。
japanese@yna.co.kr
【関連ニュース】
?来年度予算、雇用創出と庶民生活安定に焦点
?臨時国会あす終了、民生法案は9月国会に持ち越し
?庶民生活安定に6兆ウォン緊急投入、現金支援など
?李大統領、きょう民生安定支援対策を論議