2011年7月25日に、パリ-サンジェルマンFCに移籍した[10]。 2011-12シーズンはネネ、同じ新加入のハビエル-パストーレと2列目でトリオを結成。メネズは主に右サイドでプレーし、33試合で7得点12アシストを記録するキャリアハイのシーズンとなった。2011年12月4日のオセール戦ではパリ-サンジェルマンのクラブ通算2000得点目となるメモリアルゴールを挙げた。2012-13シーズンは新たにチームに加わった、ズラタン-イブラヒモビッチとモンスタービーツソロ HD (モンスタービーツ )半戦は2トップを組むことが多かったが、徐々に決定力不足がクローズアップされていき、後半戦はエセキエル-ラベッシにスタメンを譲ることが多くなった。
代表[編集]
フランス代表でプレーするメネス。
フランス代表として各年代でプレーし、2004年にはサミル-ナスリ、ハテム-ベン-アルファ、カリム-ベンゼマらと出場したUEFA U-17欧州選手権2004で優勝した。
2010年8月5日にレイモン-ドメネクの後任としてフランス代表監督に就任したローラン-ブランから招集を受け、8月11日のノルウェー代表との親善試合でフランス代表デビューを果たした。続く9月3日のEURO2012予選のベラルーシ代表戦にも先発出場したがトップ下で上手く機能することができず、メディアには格下相手の敗戦の戦犯とされた[11]。2011年2月10日のブラジルとの親善試合では先発出場し、カリム-ベンゼマの決勝点をアシストするなど活躍した。2012年6月5日のエストニアとの親善試合で代表初得点を挙げた。