なに これ
これフィンランドのお土産 ムーミンのペロキャン
今日フランス人マダムに会う日だから渡すんだー
（マダムはペロペロキャンディーがお好き）
とうことで いつもはフランス人マダムの家でおしゃべりなんだけど
今日は 他の日本人２名も一緒に 有機野菜の農園 marie's garden へ
メタルオヤジと８月初めに来た時（☆）と違って すっかり実も少なくなってる
でも フランス人マダム 野菜のことよくご存じで 例えばこれは黄色+緑色のトマト だって
知らなかったら 熟れてないトマトだと思って 採らなかったと思う
８月にはなかった きゅうり
こっちのは巨大で大味なので まだ大きくなりきってない 小さいのを採ってみた
（まだ 熟れてないんじゃない？と皆さん心配してたけど
これが日本のきゅうりのようで美味しかった！）
プティマロン という小ぶりの南瓜
小さなオレンジがコロコロ転がってて可愛い
フランス語で ポアロー という西洋ねぎの傍には 掘り起こすための巨大フォークがあって
なぜか皆な大はしゃぎ
８月に来た時に 分からなかったこの野菜は
芽キャベツだった
ちなみに 芽キャベツの原産地は ここベルギーのブリュッセル近郊
なので
仏：シュー・ド・ブリュッセル chou de Bruxelles ＝ ブリュッセルのキャベツ
英：ブラッスル・スプラウト Brussels sprouts ＝ ブリュッセルの芽
というような名前がついてます
４人で猫車一杯 収穫＆購入
野外授業 楽しかったー