「カジャグーってなに?」ということで
milet「STAY」意味考察メモ
赤ん坊が最初に発する「ガガ・グーグー(Ga Ga Goo Goo)」という声の響き
赤ん坊の最初の泣き声や喃語(なんご)をもじって作られた造語コピペ
カジャグーグー(Kajagoogoo)は、1980年代に活躍したイギリスの音楽グループの名前です。彼らの代表曲である「君はTOO SHY(Too Shy)」は世界的な大ヒットを記録しました。コピペ
Kajagoogoo - Too Shy(君はTOO SHY) 1982 歌詞 対訳
普通にこれと関係がありそう。
milet「STAY」YouTube Edit
(「めざましどようび」テーマソング先行配信中!・1st album『eyes』6.3 on sale!)
milet「STAY」5月27日発売~マタイによる福音書5章27節???
「あなたがたも聞いているとおり、『姦淫してはならない』と命じられている」
『eyes』6.3 on sale!=666の目
MVの歌詞はショートバージョンだね
・・・milet「STAY」歌詞全文考察・・・
STAY=TOO SHY=恥ずかしがり屋過ぎる
STAY=STAR・YES=イエス・スター=イースター
'Cause I ooh ooh ooh=カジャグーグー=赤ん坊=復活?
It's not a big deal(たいしたことじゃない),baby
面倒なこと(人たち)は全部
捨てちゃえば it's all good,maybe(全てOKかも)
目覚めたら 見えないものだけを探しに行こう
(目覚めたら見えない=夢=十字架二本と目「神」とその下のしもべ)
明日じゃない 今だけの瞬間に生きていたい
(未来に会えることはわかっているけど今がいい)
あなた次第 Why not?It's your life(いいでしょ?あなたの人生だし)
(あなたを)確かめたい
'Cause I(なぜなら私は)...ooh ooh ooh
あなたに知られたい 私ならもう(屋外広告になっちゃってる)
Now(いますぐに)...ooh ooh ooh
(世界に)内緒はほどいて(二人だけの)秘密にしよう
ooh って正式な歌詞には書いてないよね~
OOHとは、交通広告や屋外広告など、家庭外(Out Of Home)の場所で目にする広告の総称です。主な種類として、屋外看板、交通広告、街頭ビジョンがあります。コピペ
でも屋外広告が正しそう MVを見るとそう思う
(それが)正解じゃなくたって my babe babe
(何もしないで)ここに(一緒に)いればいい my babe babe
Don't rush(急がないで・あせらないで),
take a deep breath like this (深く息をしてこんな風に)
(救えなかった人たちは)後付けの理由で誤魔化して
振り切って(振って切り捨てて)
we're so good, maybe? (私たちはすごく優秀かも?)
この街を抜けて (この世界から)戻れないところまで行こう
明日じゃない 今だけの 瞬間に生きていたい (未来は変えない)
あなたとなら(罪悪感の)道連れでもそれでいい
'Cause I(なぜなら私は)... ooh ooh ooh
あなたが忘れたいあの日ならもう(公表しちゃって)
Now(今すぐ)... ooh ooh ooh
この夜(世界)に置いて終わりにしよう
(それが)正解じゃなくたって my babe babe
(何もしないで)ここに(一緒に)いればいい my babe babe
(英訳)
君は私と一緒にいてくれる唯一の人
君が私の人生を輝かせてくれるって知らないの?
顔を上げてごらん(広告に私が見えるよ)、
そしたら君の心を奪ってみせるよ
ooh ooh ooh ooh
'Cause I(なぜなら私は)...ooh ooh ooh ooh
あなたに知られたい 私ならもう(屋外広告になっちゃった)
Now...ooh ooh ooh ooh
(世界に)内緒はほどいて(二人だけの)秘密にしよう
(それが)正解じゃなくたって my babe babe
(何もしないで)ここに(一緒に)いればいい my babe babe
ここに(一緒に)いればいい my babebabe
・・・終わり・・・
미레이(milet)-Stay(가사,독음,해석)Live
カジャグー=赤ん坊の最初の言葉=バブ―
ヘブライ語の「バブ」(ヴァヴ、ワウとも)とは、ヘブライ文字の6番目の文字 「ו」 であり、子音の [v] や [w]、および母音の [o] や [u] を表す。コピぺ
my babebab=私のバブバブ=私の66=イエス・キリスト
この考察はぜんぜん自信がないんだよ~アーメン。
