こんばんは!
すばらしい景色、今までに観たこともないファインプレー
美しい姿、あまりのすごさに言葉では表現できない芸術
ポジティブな意味での驚き… 実に見事なものに直面した時
Amazing
感情が揺さぶられ、ふと、「日本語」 ではなく 「英語」 が
自分の口から、飛び出しちゃったことが何度かあります(笑)
「すばらしい」「見事な」「素敵な」「美しい」「抜群な」「優秀な」
「すごい」「やばいっしょ」「かなり」「きてる」「まじで」「おい~」
「ひょえ~」「うそでしょ」「すごっ」「いや~」「わぉ~」
「驚くべき」「びっくりするような」「びっくりさせるような」
「Wow」「fantastic」「Oh my gosh」「Great」「Outstanding」「・・・」
春に上野公園で目の当たりにしたチェリーブロッサムズ
フラワーガーデン
沖縄のクリアに透き通ったオーシャン
海の中のクリエイチャーズ
自然あふれる観光地で見たまばゆいばかりの星空
高層ビル&タワーから眺めるロマンティックなナイトビュー
夜空に大きく舞う打ち上げ花火
クリスマスを彩るイルミネーション
真っ白に雪で覆われた銀世界
カラフルなレインボー
イチロー選手のバッティング&キャッチング&レーザービーム
ボルト選手の100m世界新記録
日本百景・日本庭園・国宝・寺社・城・滝・世界遺産…
明鏡国語辞典によると 「すばらしい」 の定義は
① 感銘を受けるほど、すぐれているさま。見事だ。
立派だ。素敵だ。理想的だ。 「- 眺め [設備]」
自分が単純なだけかもしれませんが
「本物・純度100%のもの」 に出会うと、無条件で心がときめく
その感情こそ "Amazing" なのだと、改めて実感しました
----------------------------------------------
Good evening!!
When it comes to amazing things, what do you come up with first?
According to the Webster's Third New International Dictionary, amazing means
"causing amazement, great wonder, or surprise".
Me? As I mentioned above in Japanese, one of the most amazing memories is long row of cherry blossom trees & a bizzard of falling cherrry blossom petals in Ueno Park, Tokyo.
It was not only evanescent but also fantastic!!
I coudn't help amazing these outstandingly beautiful sceneries. :-)
Bye for now,
Mark