こんばんは！
20歳ぐらいまで、正直、政治・経済・社会・国際…など
国内外のニュースにあまり関心はありませんでした。
しかし、年を重ねるにつれ、今ではあらゆる分野に
興味や問題意識をもつようになりました。
「ドラえもん 来月全米で放送開始！」
その流れで、アニメかよ！と感じた方もいるかもです（笑）
今夜は19時過ぎに帰宅し、NHKニュース7を見ていたら
ドラえもんについての話題がとても印象に残りました。
米国版では、食事のシーンで使われる 「箸」 のかわりに
「フォーク」、のび太くんが 「Noby」、ジャイアンが 「Big G」
などなどアメリカ風にアレンジされているようです。
以前なら、ここまででお腹いっぱいでしたが
近頃では、やはり経済的な面、その他の日本のアニメや
食などの文化が、今後どのように世界へ広がり
人々の生活や暮らしに影響をもたらすだろうか…
など、少し発展させて考え調べるようになりました。
2020年の東京五輪開催まで、あと、約6年ですね。
スポーツ大好きな自分としては、本当にうきうきします。
1つの目標として、一緒になって貢献できるよう
出来ることから実行していきたいと思います！！
----------------------------------------------
Good evening,
Are you interested in current news?
Although I was not interested in current issues
except sports before, I like watching news on TV, reading
newspapers and surfing the Internet about them now.
Today, I came back home at around 7 pm,
and then I watched NHK News on TV.
One of the most intriguing news was about
the Japanese popular cartoon show "Doraemon".
According to the news, it will be broadcast on the
Disney Channel all over the U.S. for the first time.
It is used forks instead of chopsticks in the U.S. version.
Moreover, Sizuka-chan's name seems to be "Sue",
Suneo's name is "Sneech" and DokodemoDoor is
"AnywhereDoor". :-)
I'm looking forward to watching the U.S. version of
"Doraemon" in the near future.
Thanks,
Mark