少し雰囲気が違うニューヨークの夜
- Today, New York was a little bit different -
今日は雪です。会社に出たときは零下5度ぐらいの寒さけど空は普通だったが、なぜかお昼からは雪でした。
会社から帰り道の風景ですが、いつもと違う感じ、、、。
This day was snowing. When leaving office it was minus 5 degree. The sky was not too bad, but snow was falling down on the afternoon. The view of New York was a bit different.
ブロードウエイをわたるところ↑
Near Broadway.
Around World Trade Centre.
ワードトレードセンターあたり↓
家のあたりのHOBOKENのほうが大変のような気がする、、、
And seems that at Hoboken city was worse.
そして、やっと家に着いて、窓からみた風景は、、、
And finaly reach home, and from the window...
これから雨に変わる予報で、明日のICYな道路が心配、、、。
After midnight it said to be change to rain. Im worry for the icy road tom morning...
4年間シンガポールでやさしい季節で甘やかされた僕は大変だ！
This cold was too much for me after being spoilt in a nice wheather 4 years in Singapore.
今日は雪です。会社に出たときは零下5度ぐらいの寒さけど空は普通だったが、なぜかお昼からは雪でした。
会社から帰り道の風景ですが、いつもと違う感じ、、、。
This day was snowing. When leaving office it was minus 5 degree. The sky was not too bad, but snow was falling down on the afternoon. The view of New York was a bit different.
ブロードウエイをわたるところ↑
Near Broadway.
Around World Trade Centre.
ワードトレードセンターあたり↓
家のあたりのHOBOKENのほうが大変のような気がする、、、
And seems that at Hoboken city was worse.
そして、やっと家に着いて、窓からみた風景は、、、
And finaly reach home, and from the window...
これから雨に変わる予報で、明日のICYな道路が心配、、、。
After midnight it said to be change to rain. Im worry for the icy road tom morning...
4年間シンガポールでやさしい季節で甘やかされた僕は大変だ！
This cold was too much for me after being spoilt in a nice wheather 4 years in Singapore.