赤ちゃんがうまれました！
元気な男の子です。
Announcing a new baby boy - Alan
レイくんと愛子ちゃんも、アランくんにご対面。見慣れない赤ちゃんに、興味津々。
Ray and Aiko meet Baby Alan. They are very interested in the new baby.
アランくん、初のドライブ。カーシートにのって、今日は退院です。
Alan is going on a car drive for the first time. Today he is going to discharge from the hospital.
元気な男の子です。
Announcing a new baby boy - Alan
レイくんと愛子ちゃんも、アランくんにご対面。見慣れない赤ちゃんに、興味津々。
Ray and Aiko meet Baby Alan. They are very interested in the new baby.
アランくん、初のドライブ。カーシートにのって、今日は退院です。
Alan is going on a car drive for the first time. Today he is going to discharge from the hospital.
