【洋楽】t.A.T.u./ALL THE THINGS SHE SAID

１曲目はタトゥー。

中古CD屋さんで100円で売っていたので、懐かしくて即ゲット

目当ては『ALL THE THINGS SHE SAID』のロシア語バージョン。

黒田龍之助さんの本に出会ってから、ロシア語や言語にものすごく興味があります。

あの顔文字によく使う文字を使う言語。

ロシア語の面白いトコロは私にとっては何といっても発音！

にゃ・にゅ・にょ
ぎゃ・ぎゅ・ぎょ
ちゃ・ちゅ・ちょ
りゃ・りゅ・りょ

…など『ya』の発音と巻き舌の音が耳に心地よいのです

この歌のロシア語バージョンも、途中ささやくように、しゃべるように歌う部分は、いろんな発音をメロディに転がすように歌っていて、メッチャ心地よいです

ライナーノーツを見ると、彼女たちはモスクワで8年間音楽教育を受けているらしい…（初めて知った…）。

クラシックにおいて音楽大国であるロシアで8年間…実はすごい子達なのかも…(-_-;)

そしてベースライン。
サビの部分や、間奏前の静かになる部分でD♭、C、F、E♭、A♭を中心に進行していくあの感じがたまりません

ロシア語で歌われた歌で、中田ヤスタカさんっぽいエレクトロポップの曲ないかな～？タワレコのワールドミュージックコーナーにあるかな？探してみよっ